Traduzione del testo della canzone Дальнобойщик - Вася Пряников

Дальнобойщик (originale)

Пускай не много в жизни у меня друзей,
И не хожу я не в театр, не в музей,
По жизни просто, как и все, я еду в даль,
А сколько там ещё, попробуй угадай
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
Исколесил Европу вдоль и поперёк,
А возвротясь спешу к тебе, на огонёк,
И ты мне скажешь, что уже устала ждать,
Ну, а меня дорога манит в даль опять
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!

(traduzione)

Anche se non ho molti amici nella mia vita,
E non vado a teatro, non al museo,
Nella vita, proprio come tutti gli altri, vado lontano,
E quanti altri ce ne sono, prova a indovinare
Domani riparto per un lungo volo,
Non mi aspetto più miracoli dalla vita,
E l'autista dell'autostrada è la ricompensa,
E avrebbero aspettato a casa, ma non ce n'è bisogno di più!
E l'autista dell'autostrada è la ricompensa,
E avrebbero aspettato a casa, ma non ce n'è bisogno di più!
Ha viaggiato in lungo e in largo per l'Europa,
E quando torno, mi affretto a te, alla luce,
E mi dirai che sei già stanco di aspettare,
Bene, la strada mi richiama di nuovo in lontananza
Domani riparto per un lungo volo,
Non mi aspetto più miracoli dalla vita,
E l'autista dell'autostrada è la ricompensa,
E avrebbero aspettato a casa, ma non ce n'è bisogno di più!
E l'autista dell'autostrada è la ricompensa,
E avrebbero aspettato a casa, ma non ce n'è bisogno di più!
Domani riparto per un lungo volo,
Non mi aspetto più miracoli dalla vita,
E l'autista dell'autostrada è la ricompensa,
E avrebbero aspettato a casa, ma non ce n'è bisogno di più!
E l'autista dell'autostrada è la ricompensa,
E avrebbero aspettato a casa, ma non ce n'è bisogno di più!