Traduzione del testo della canzone Richter Scale - Vaudeville Smash

Richter Scale (originale)

She keeps me up all night
She tells me what to do
She’s got an old brick phone
Drinks like Robert Downey J
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She keeps me up mid flight
She keeps me home for days
Playing retro video games
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
Can you dig it… yeah.
Can you dig it.Cmon.
C’mon boy… boy
Can you dig it… yeah?
Can you dig it?
Cmon.
Singin Baby baby babeee
Can you dig it, Like a one way ticket
It’s a one way ticket cmon
Can you dig it
Coz It’s a one way ticket to the end of time c’mon babe
She’s off the Richter scale…
Funk… music, funk music

Richter Scale (traduzione)

Mi tiene sveglio tutta la notte
Mi dice cosa fare
Ha un vecchio telefono di mattoni
Bevande come Robert Downey J
È fuori scala Richter
Fuori scala Richter
È fuori scala Richter
Fuori scala Richter
Mi tiene sveglio a metà volo
Mi tiene a casa per giorni
Giocare a videogiochi retrò
È fuori scala Richter
Fuori scala Richter
È fuori scala Richter
Fuori scala Richter
Puoi scavare... sì.
Puoi scavarlo. Andiamo.
Andiamo ragazzo... ragazzo
Puoi scavare... sì?
Si può scavare?
Andiamo, forza.
Cantando Baby baby babeee
Riesci a scavare, come un biglietto di sola andata
È un biglietto di sola andata cmon
Si può scavare
Perché è un biglietto di sola andata per la fine dei tempi andiamo piccola
Lei è fuori scala Richter...
Funk... musica, musica funk