Traduzione del testo della canzone Anthem Of The Used - Vayden

Anthem Of The Used (originale)

Some one with the best intent
Went and killed the president
Because he had the influence
To massacre 10,000 men
Wake me up from this great dream I can’t believe my eyes
Some one tried to jail the king
For the way he liked to sleep
But you can sleep with anything
When your pockets are that deep
If you think you can sing this song better man go on and try
But you’ll never be able to give them everything that they!
Hey!
You asked for one
So I wrote you this song
I want to give it to you!
Play!
It in your ears
You’re gonna learn all the words
You’re going to sing along too!
Take!
My every thought
Wrap it up in a box
I’m going feed it to you!
This is!
The Anthem of anyone who has loved then turned around and been used!
Look at you all floating there
Half suspended in the air
Never been more beautiful
Then how you look above that chair
But get down from there now your Scaring me you’re playing with your life…
There’s nothing here that we can’t fix
There’s no one here that we can’t trick
Baby I can take a hit.
Believe me I can take a hit
If you think you can love this girl better man go on and try…
But you’ll never be able to give her everything that she…
Every one is so enraged
Because you know we’re all to blame
In this house there are no maids
So let’s lie in this mess we’ve made
We thought we could get there much faster we all love to drive…
If you think you can get somewhere better man here is the knife
(Chorus out)

Anthem Of The Used (traduzione)

Qualcuno con le migliori intenzioni
Andò e uccise il presidente
Perché ha avuto l'influenza
Massacrare 10.000 uomini
Svegliami da questo grande sogno, non posso credere ai miei occhi
Qualcuno ha cercato di incarcerare il re
Per il modo in cui gli piaceva dormire
Ma puoi dormire con qualsiasi cosa
Quando le tue tasche sono così profonde
Se pensi di poter cantare questa canzone uomo migliore, continua e prova
Ma non sarai mai in grado di dar loro tutto ciò che hanno!
Ehi!
Ne hai chiesto uno
Quindi ti ho scritto questa canzone
Voglio dartelo a te!
Giocare!
È nelle tue orecchie
Imparerai tutte le parole
Canterai anche tu!
Prendere!
Ogni mio pensiero
Avvolgilo in una scatola
Te lo darò da mangiare!
Questo è!
L'inno di chiunque abbia amato si è poi voltato ed è stato usato!
Guardati che galleggi lì
Mezzo sospeso in aria
Mai stato più bello
Allora come guardi sopra quella sedia
Ma scendi da lì ora che mi stai spaventando, stai giocando con la tua vita...
Non c'è niente qui che non possiamo riparare
Non c'è nessuno qui che non possiamo ingannare
Tesoro, posso prendere un colpo.
Credimi, posso prendere un colpo
Se pensi di poter amare questa ragazza meglio di un uomo, continua e prova...
Ma non sarai mai in grado di darle tutto ciò che lei...
Tutti sono così infuriati
Perché sai che siamo tutti responsabili
In questa casa non ci sono cameriere
Quindi mentiamo in questo pasticcio che abbiamo combinato
Pensavamo di poterci arrivare molto più velocemente, tutti noi amiamo guidare...
Se pensi di poter trovare un posto migliore, ecco il coltello
(Coro fuori)