Traduzione del testo della canzone Elysium - Vayden

Elysium (originale)

I can’t exaggerate
How much these entertain
A space inside my mind
That I have tried so very hard to find
It’s hard to comprehend
Just where this head has been
A pure form of energy
That I reached and I grabbed and I pulled and I had
And I swore, I swore I’d never get this high but look at where I am
I’m feeling more then human
I feel Unstoppable, I think I just found my cure
You think it’s just illusions
Anything’s possible
Elysium has a door
And it’s all so unexplainable I know I don’t ever want to leave
You sit behind your desk
Waiting for Friday’s check
Judging, my every word to see what
What I’m really worth
Well analyze numbers
It is no wonder
Your industry’s slipping away
Cause it’s lead by a man who had nothing to say
It’s all your walls they’re breaking down
You can feel it through the ground

Elysium (traduzione)

Non posso esagerare
Quanto intrattengono questi
Uno spazio dentro la mia mente
Che ho provato così molto difficile da trovare
È difficile da comprendere
Proprio dove è stata questa testa
Una pura forma di energia
Che ho raggiunto e ho afferrato e tirato e ho avuto
E ho giurato, ho giurato che non sarei mai sballato così, ma guarda dove sono
Mi sento più che umano
Mi sento inarrestabile, penso di aver appena trovato la mia cura
Pensi che siano solo illusioni
Tutto è possibile
Elysium ha una porta
Ed è tutto così inspiegabile che so che non voglio mai andarmene
Ti siedi dietro la tua scrivania
In attesa dell'assegno di venerdì
A giudicare, ogni mia parola per vedere cosa
Quello che valgo davvero
Analizza bene i numeri
Non c'è da stupirsi
Il tuo settore sta scivolando via
Perché è guidato da un uomo che non aveva nulla da dire
Sono tutti i tuoi muri che stanno abbattendo
Puoi sentirlo attraverso il terreno