| I see these Uniforms
| Vedo queste uniformi
|
| March up and down my Street
| Marcia su e giù per la mia strada
|
| They’re holding fire arms
| Tengono armi da fuoco
|
| And their dying to let them breathe
| E muoiono dalla voglia di farli respirare
|
| There marching back and forth
| Ci marcia avanti e indietro
|
| Stop you can hear their feet
| Smetti di sentire i loro piedi
|
| They’ll never say out loud
| Non lo diranno mai ad alta voce
|
| What they don’t want us to read
| Quello che non vogliono che leggiamo
|
| But today I’m go’n find
| Ma oggi vado a trovare
|
| Some more sick and twisted minds
| Alcune menti più malate e contorte
|
| That can make, make me feel
| Questo può farmi, farmi sentire
|
| That I’m in to something real
| Che sono dentro a qualcosa di reale
|
| There’s a Monster in my brain
| C'è un Mostro nel mio cervello
|
| (walk away)
| (andarsene)
|
| Walk away from me
| Allontanati da me
|
| Tried to keep him tame
| Ho cercato di tenerlo addomesticato
|
| (what'd you say)
| (cosa diresti)
|
| What’d you say to me?!
| Cosa mi diresti ?!
|
| Focus on the floor
| Concentrati sul pavimento
|
| (where's the door?)
| (dov'è la porta?)
|
| Come on just get out
| Dai, esci
|
| Just turn the knob and push and go
| Basta girare la manopola e premere e andare
|
| But then you open up your mouth
| Ma poi apri la bocca
|
| Bullets off your lips
| Proiettili dalle tue labbra
|
| (walk away)
| (andarsene)
|
| Walk away right now!
| Allontanati subito!
|
| Target direct hit
| Bersaglio diretto
|
| (what'd you say?)
| (cosa hai detto?)
|
| Why’d you say that now?
| Perché l'hai detto ora?
|
| Every time I think
| Ogni volta che penso
|
| Think we’ve come
| Pensi che siamo arrivati
|
| Think we’ve come so far
| Pensi che siamo arrivati così lontano
|
| It’s a circle that we’ve run, we’re right back to the start!
| È un cerchio che abbiamo eseguito, siamo tornati dall'inizio!
|
| But today I’m go’n find
| Ma oggi vado a trovare
|
| Some more sick and twisted minds
| Alcune menti più malate e contorte
|
| That can make, Make me think
| Questo può fare, Fammi pensare
|
| That I’m not the only freak
| Che non sono l'unico mostro
|
| It’s Ok, I can see
| Va bene, posso vedere
|
| That we’re not afraid to bleed
| Che non abbiamo paura di sanguinare
|
| It’s not hard, hard to die
| Non è difficile, difficile morire
|
| When you’re more afraid of life
| Quando hai più paura della vita
|
| Uniforms… I fear they’re coming in their Uniforms to storm our streets
| Uniformi... temo che vengano con le loro uniformi per prendere d'assalto le nostre strade
|
| With fire arms
| Con armi da fuoco
|
| I see them holding their fire arms and they’re dying to breathe
| Li vedo impugnare le armi da fuoco e muoiono dalla voglia di respirare
|
| Back and forth, you hear them marching it’s back and forth you can feel their
| Avanti e indietro, li senti marciare, è avanti e indietro puoi sentirli
|
| feet
| piedi
|
| Stay the course, they underestimate the fact that I’m, I’m not afraid to bleed!
| Mantieni la rotta, sottovalutano il fatto che io, non ho paura di sanguinare!
|
| (Chorus out) | (Coro fuori) |