Traduzione del testo della canzone Im OK - VELIAL SQUAD

Im OK (originale)

Ты каждый день переступаешь через своё эго
Ты глушишь боль в себе таблеткой или первым снегом
Сжигая изнутри дотла свои эмоции
Мы делим ваши души на весах в пропорции
Наши лица — маска, наши homie — раста
Курю в её ласках, Люси мажет в красках
Овца зависит от мнений, я волк и непризнанный гений
Velial — ошибка в системе
Ты broke, сидящий на фене, эй
Белый густой дым обволакивал как кокон
Я убираю ей с лица небрежно падший локон
Среди колонн и статуй чувствую себя как дома
Здесь я не слышу ни единого их слова
Надо сделать вид, будто всё в порядке
Полностью разбит, не спасают транки
Все мои страхи мне звонят на телефон
Прикрываю крышку гроба, погружаюсь в сон
Мне сказали, я отправлюсь в ад
Но, так смешно, ведь я уже был там, эй
И ты спросишь, что со мной не так, знай
Смерть всё расставит по своим местам
И я кричу, что ничего не будет так, как прежде,
Но внутри моей коробки всё загоны те же
Я за улыбкой спрячу скорбь, похоронив надежду
Часто думаю о ней, а о себе всё реже
И если вдруг меня не станет и зароют тело
Они скажут: «Он хотел сдохнуть» — и закроют дело
Мне так холодно здесь, читай все мои мысли
Знай, что в этом я весь, черви заживо сгрызли (young Варг)
Надо сделать вид, будто всё в порядке
Полностью разбит, не спасают транки
Все мои страхи мне звонят на телефон
Прикрываю крышку гроба, погружаюсь в сон
Надо сделать вид, будто всё в порядке
Полностью разбит, не спасают транки
Все мои страхи мне звонят на телефон
Прикрываю крышку гроба, погружаюсь в сон

Im OK (traduzione)

Scavalca il tuo ego ogni giorno
Affoghi il dolore in te stesso con una pillola o la prima neve
Bruciando le tue emozioni dall'interno
Dividiamo le vostre anime sulla bilancia in proporzione
I nostri volti sono una maschera, i nostri amici sono rasta
Fumo nelle sue carezze, Lucy imbratta i colori
La pecora dipende dalle opinioni, io sono un lupo e un genio non riconosciuto
Velial - un errore nel sistema
Sei un rotto seduto su un asciugacapelli, ehi
Fumo bianco denso avvolto come un bozzolo
Rimuovo un ricciolo caduto con noncuranza dal suo viso
Tra le colonne e le statue mi sento a casa
Qui non sento una sola parola da loro
Devo fingere che vada tutto bene
Completamente rotto, i bauli non si salvano
Tutte le mie paure mi stanno chiamando al telefono
Chiudo il coperchio della bara, cado in un sogno
Mi hanno detto che andrò all'inferno
Ma è così divertente, perché ero già lì, ehi
E mi chiederai cosa c'è che non va in me, lo sai
La morte metterà tutto al suo posto
E urlo che niente sarà più come prima
Ma dentro la mia scatola, le penne sono le stesse
Nasconderò il dolore dietro un sorriso, seppellendo la speranza
Penso spesso a lei, ma sempre meno a me stesso
E se all'improvviso me ne vado e il corpo viene sepolto
Diranno: "Voleva morire" - e chiuderanno il caso
Ho così freddo qui, leggi tutti i miei pensieri
Sappi che ci sono dentro, i vermi hanno rosicchiato vivi (giovane Varg)
Devo fingere che vada tutto bene
Completamente rotto, i bauli non si salvano
Tutte le mie paure mi stanno chiamando al telefono
Chiudo il coperchio della bara, cado in un sogno
Devo fingere che vada tutto bene
Completamente rotto, i bauli non si salvano
Tutte le mie paure mi stanno chiamando al telefono
Chiudo il coperchio della bara, cado in un sogno