Traduzione del testo della canzone D1e - VELIAL SQUAD, Masha Petrova

D1e (originale)

Пустой холодный мир, мрачный будто фон Триер
Сюжет в одной киноленте, её эстетика смерти
Вижу, ты не заметил, но мы все её дети
Так просто стлеть, сгореть, на этой планете
Подобно комете лететь в темноте, и умереть на рассвете
Пакет на плите, вести в конверте, информацию в сети
Блять, не забудьте ретвитнуть глубокую мысль в бездушном коменте
Прогулка по костям в грозу, я знаю они слышат
Каждый шорох, каждый звук, скрутим сплиф пока ты дышишь
Мы войдём к тебе без стука, гаснет свет в окнах соседних
В её криках столько правды сука, больше чем во всех них
В моих руках гибнут цветы
Минуты пустоты, нашей пустоты
Шелковый саван застелет её лик
Открой глаза на миг, на один лишь миг
В моих руках гибнут цветы
Минуты пустоты, нашей пустоты
Шелковый саван застелет её лик
Открой глаза на миг, на один лишь миг
В моих руках гибнут цветы
Минуты пустоты-пустоты, нашей пустоты
Дети ночи, ненавижу день, и я крадусь после заката
Избегая света наш дом тень, запомни хоррор видеопроката
Мэни, разум выше звезд наш шатл набирает скорость
Глаза рубины, парни знают что к растениям склонность
В крови сто сорок миллиграмм, и я открыт другим мирам
Да это Молли, и мы в хлам, бежим вперед по головам
Ты вырыл себе котлован, и сдохнешь от смертельных ран
Нет времени сорвать стоп-кран, вся жизнь это сплошной туман

(traduzione)

Mondo freddo e vuoto, cupo come von Trier
La trama in un film, la sua estetica della morte
Vedo che non te ne sei accorto, ma siamo tutti suoi figli
È così facile bruciare, bruciare, su questo pianeta
Come una cometa vola nell'oscurità e muori all'alba
Pacchetto su un piatto, piombo in una busta, informazioni in rete
Cazzo, non dimenticare di ritwittare un pensiero profondo in un commento senz'anima
Camminando sulle ossa durante un temporale, so che sentono
Ogni fruscio, ogni suono, ruota lo spacco mentre respiri
Ti entreremo senza bussare, le luci si spengono nelle finestre vicine
C'è così tanta verità nelle sue urla, cagna, più che in tutte
I fiori stanno morendo nelle mie mani
Minuti di vuoto, il nostro vuoto
Un velo di seta coprirà il suo viso
Apri gli occhi per un momento, solo per un momento
I fiori stanno morendo nelle mie mani
Minuti di vuoto, il nostro vuoto
Un velo di seta coprirà il suo viso
Apri gli occhi per un momento, solo per un momento
I fiori stanno morendo nelle mie mani
Minuti di vuoto-vuoto, il nostro vuoto
Figli della notte, odio il giorno e mi arrabbio dopo il tramonto
Evitando la luce, la nostra casa è un'ombra, ricorda il noleggio di video horror
Mani, mente sopra le stelle, la nostra navetta sta prendendo velocità
Occhi rubino, i ragazzi sanno che le piante tendono a farlo
Ci sono centoquaranta milligrammi nel sangue e io sono aperto ad altri mondi
Sì, questa è Molly, e siamo nella spazzatura, corriamo avanti sopra le nostre teste
Ti sei scavato un fosso e morirai per ferite mortali
Non c'è tempo per rompere il rubinetto, tutta la vita è una nebbia continua