Traduzione del testo della canzone CONFETTI - Velvet Negroni

CONFETTI (originale)

Tic-tac-toe sign, no lines matter
Ice-cold cocaine and, yeah, that’s my liver
7UP on the rocks, we duck and we no faced, yeah
We get racks, yeah, we get, we get racks, yeah
When push come to shove
I will glide over love
Levitate before the freefall
Set sail everyday, everyday, everyday, oh
She kissed it twice, a kiss that I thought
Ah, yeah, still awake
And lonely ghosts devolve it all
Stay out the way
She kissed goodnight, she was the light
Ah, yeah, still awake
That lonely cloud dissolves it all
Stay out the way
Already God forsaken
Already gone, you waitin'
Confetti falls over you
Confetti falls over you
Already God forsaken
Already gone, you waitin'
Confetti falls over you
Confetti falls over you
Stay gone
Stay, ah, gone
Stay out the way
Love potion number nine, yeah, and I’ll see that
Pull the goalie, overtime, yeah, and I’ll re-rack
What did I do to deserve her for the week?
Making sense with my detector on the beach
On a cellular phone gettin' flown
And I’m tellin' y’all both to dome
You smellin' y’all known for known
If you comin' in an overcoat, yeah
Crawling down the tower walls
That’s all for you
She kissed it twice, a kiss that I thought
Ah, yeah, still awake
And lonely ghosts devolve it all
Stay out the way
She kissed goodnight, she was the light
Ah, yeah, still awake
That lonely cloud dissolves it all
Stay out the way
Already God forsaken
Already gone, you waitin'
Confetti falls over you
Confetti falls over you
Already God forsaken
Already gone, you waitin'
Confetti falls over you
Confetti falls over you

CONFETTI (traduzione)

Segno di tris, le linee non contano
Cocaina ghiacciata e, sì, quello è il mio fegato
7UP on the rocks, ci anatra e non abbiamo affrontato, sì
Otteniamo rack, sì, otteniamo, otteniamo rack, sì
Quando la spinta arriva alla spinta
Scivolerò sull'amore
Levitate prima della caduta libera
Salpa tutti i giorni, tutti i giorni, tutti i giorni, oh
L'ha baciato due volte, un bacio che ho pensato
Ah, sì, ancora sveglio
E i fantasmi solitari devolvono tutto
Stai fuori strada
Ha dato il bacio della buonanotte, lei era la luce
Ah, sì, ancora sveglio
Quella nuvola solitaria dissolve tutto
Stai fuori strada
Già Dio abbandonato
Già andato, stai aspettando
I coriandoli ti cadono addosso
I coriandoli ti cadono addosso
Già Dio abbandonato
Già andato, stai aspettando
I coriandoli ti cadono addosso
I coriandoli ti cadono addosso
Stai via
Resta, ah, andato
Stai fuori strada
Pozione d'amore numero nove, sì, e lo vedrò
Tira il portiere, tempi supplementari, sì, e io ricollocherò
Cosa ho fatto per meritarla per la settimana?
Ho un senso con il mio rilevatore sulla spiaggia
Su un telefono cellulare in volo
E sto dicendo a tutti e due di dominare
Vi annusate tutti noti per essere conosciuti
Se vieni con un soprabito, sì
Strisciando lungo le mura della torre
Questo è tutto per te
L'ha baciato due volte, un bacio che ho pensato
Ah, sì, ancora sveglio
E i fantasmi solitari devolvono tutto
Stai fuori strada
Ha dato il bacio della buonanotte, lei era la luce
Ah, sì, ancora sveglio
Quella nuvola solitaria dissolve tutto
Stai fuori strada
Già Dio abbandonato
Già andato, stai aspettando
I coriandoli ti cadono addosso
I coriandoli ti cadono addosso
Già Dio abbandonato
Già andato, stai aspettando
I coriandoli ti cadono addosso
I coriandoli ti cadono addosso