Traduzione del testo della canzone Eli Lema Sabachtani - Veni Domine

Eli Lema Sabachtani (originale)

I’m addicted
To the stress on this planet
So much I need to know
I’m addicted
To just scratching the surface
Emotions put on hold
Deep dark eyes are surfing the net
It’s not me, it’s my silhouette
Spirit’s shy I wonder why
Eli lema sabachtani
Wind will cry as we deny
Eli lema sabachtani
I’m addicted
To be seen as a winner
An infection in the brain
I’m addicted
To the news that delivers
Hell and massive pain
A feast for evil, mankind sleeping
Far beyond our walls they’re weeping

Eli Lema Sabachtani (traduzione)

Sono dipendente
Allo stress su questo pianeta
Tanto che ho bisogno di sapere
Sono dipendente
Per grattare semplicemente la superficie
Emozioni messe in attesa
Occhi scuri profondi stanno navigando in rete
Non sono io, è la mia silhouette
Lo spirito è timido, mi chiedo perché
Eli lema sabachtani
Il vento griderà mentre noi neghiamo
Eli lema sabachtani
Sono dipendente
Per essere visto come un vincitore
Un'infezione nel cervello
Sono dipendente
Alle notizie che consegnano
Inferno e dolore enorme
Un banchetto per il male, l'umanità dorme
Ben oltre le nostre mura piangono