| Fallen fallen is Babylon the great
| Caduto caduto è Babilonia la grande
|
| She has become a home for demons
| È diventata una casa per i demoni
|
| For all the nations drank of her poisonous wine
| Poiché tutte le nazioni hanno bevuto del suo vino velenoso
|
| The wine of her adulteries
| Il vino dei suoi adulteri
|
| Come away from her so that you will not share in her sin
| Allontanati da lei per non condividere il suo peccato
|
| So that you will not be the carrier of her plagues
| In modo che tu non sia il portatore delle sue piaghe
|
| Given payment for what she has given — for what she has done
| Dato il pagamento per ciò che ha dato, per ciò che ha fatto
|
| As much torture and grief as the glory and pleasure she gave herself
| Tanta tortura e dolore quanto la gloria e il piacere che si dava
|
| Babylon — the abyss is calling hr name
| Babilonia: l'abisso chiama il suo nome
|
| In only one hour your doom will come
| Tra solo un'ora arriverà il tuo destino
|
| Babylon — fall Babylon fall
| Babilonia — caduta Babilonia caduta
|
| Th shining will never be seen in her again
| Lo splendore non sarà mai più visto in lei
|
| When all the kings who shared her pleasures
| Quando tutti i re che condividevano i suoi piaceri
|
| See the smoke from her burning
| Guarda il fumo di lei che brucia
|
| Terrified they will stand far off and cry
| Terrorizzati, staranno lontano e piangeranno
|
| «O great city — O Babylon»
| «O grande città — O Babilonia»
|
| «I sit as a Queen and not a widow
| «Siedo come una regina e non come una vedova
|
| And I will never mourn»
| E non piangerò mai»
|
| Therefore in just one day her plagues will engulf her
| Perciò in un solo giorno le sue piaghe la inghiottiranno
|
| Will engulf her
| La inghiottirà
|
| Babylon — the abyss is calling her name
| Babilonia: l'abisso chiama il suo nome
|
| In only one hour your doom will come
| Tra solo un'ora arriverà il tuo destino
|
| Babylon — fall Babylon fall
| Babilonia — caduta Babilonia caduta
|
| The shining will never be seen in her again | Lo splendore non si vedrà mai più in lei |