| Esto es para todos los que dan
| Questo è per tutti coloro che danno
|
| poquito, chiquito…
| piccolo piccolo...
|
| Deberas que triste estoy
| Dovresti essere così triste
|
| Deberas que pena tengo
| Dovresti che peccato che ho
|
| Aquello que parecía tan grande
| ciò che sembrava così grande
|
| Resultó muy chiquito
| Si è rivelato molto piccolo
|
| Quien iba a creer que tú
| Chi ti crederebbe
|
| Quien iba a creerlo nunca
| Chi ci crederebbe mai
|
| Deberas que parecia muy grande
| Dovevi sembrare molto grande
|
| Y resultó muy chiquito
| Ed era molto piccolo
|
| Fue tan poquito lo que me dabas
| Era così poco quello che mi hai dato
|
| Y yo pensaba que era más
| E ho pensato che fosse di più
|
| Que me querías tu me decías
| che mi hai amato me l'hai detto
|
| Y yo de tonta me imaginé
| E ho stupidamente immaginato
|
| Tu cariñito tan chiquitito
| Il tuo piccolo tesoro
|
| Y tan poquito tu amor por mí
| E così poco il tuo amore per me
|
| Era chiquito tu cariñito
| Il tuo piccolo tesoro era piccolo
|
| Era poquito y tu amor perdí
| Era poco e il tuo amore l'ho perso
|
| Ay! | Oh! |
| que poquito
| Un po
|
| Quien iba a creer que tú
| Chi ti crederebbe
|
| Quien iba a creerlo nunca
| Chi ci crederebbe mai
|
| Deberas que parecia muy grande
| Dovevi sembrare molto grande
|
| Y resultó muy chiquito
| Ed era molto piccolo
|
| Fue tan poquito lo que me dabas
| Era così poco quello che mi hai dato
|
| Y yo pensaba que era más
| E ho pensato che fosse di più
|
| Que me querías tu me decías
| che mi hai amato me l'hai detto
|
| Y yo de tonta me imaginé
| E ho stupidamente immaginato
|
| Tu cariñito tan chiquitito
| Il tuo piccolo tesoro
|
| Y tan poquito tu amor por mí
| E così poco il tuo amore per me
|
| Era chiquito tu cariñito
| Il tuo piccolo tesoro era piccolo
|
| Era poquito y tu amor perdí
| Era poco e il tuo amore l'ho perso
|
| Que chiquitito, ya ni la amuelas | Quanto poco, non lo macini nemmeno più |