Traduzione del testo della canzone Hard Act To Follow - Verse Simmonds

Hard Act To Follow (originale)

I bet you never walk by without a nigga tryna holla
Talkin' that, baby, what’s your number?
Can I call ya?
Talkin' that, if you want mine, don’t worry 'bout a thing
I could get you anything you ever wanted
I put you on so you never entertain that shit
These niggas just sound basic
You need a man you can relate with
Somebody you can share faith with
Look at how they look at you
Even bitches tryna get at you
Niggas with the latest tryna pick at you
Every other man tryna grab it
And I don’t know how you do it
I don’t know how you do it
But if it’s one thing I know for sure
Baby, you are
You’re a hard act to follow
I love to see you walk away, I hate to see you go
You’re a hard act to follow
You’re one in a million, I wonder if you know
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
You’re a hard act to follow
Love you see you walk away, I hate to see you go
Pose for the camera, you look good and you did it for you
You might need a photographer, and make sure that we get every view
Blessed and you know it’s true, sometimes it must feel like a curse
Bein' someone so beautiful, sometimes it must feel like it’s work
Beauty is a currency, get your money, get your money
Get your money, get your money, it might take you all night
Just to count it all up, get your money, get your money
All of them hate, let 'em hate, let 'em hate, let a broke bitch hate,
let a broke bitch hate
Look at how they look at you
Even bitches tryna get at you
Niggas with the latest tryna pick at you
Every other man tryna grab it
And I don’t know how you do it
I don’t know how you do it
But if it’s one thing I know for sure
Baby, you are
You’re a hard act to follow
I love to see you walk away, I hate to see you go
You’re a hard act to follow
You’re one in a million, I wonder if you know
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
You’re a hard act to follow
Love you see you walk away, I hate to see you go
You left your imprint on my mind, how you slow down
I want this moment to last forever
I won’t waste my time, I know I won’t find
Nobody like you, not ever
You’re a hard act to follow
I love to see you walk away, I hate to see you go
You’re a hard act to follow
You’re one in a million, I wonder if you know
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
They ain’t ready for ya
You’re a hard act to follow
Love you see you walk away, I hate to see you go

(traduzione)

Scommetto che non passi mai senza un negro tryna holla
Parlando così, piccola, qual è il tuo numero?
Posso chiamarti?
A proposito, se vuoi il mio, non preoccuparti di niente
Potrei darti tutto ciò che hai sempre desiderato
Ti ho messo addosso così non ti diverti mai quella merda
Questi negri sembrano semplici
Hai bisogno di un uomo con cui relazionarti
Qualcuno con cui puoi condividere la fede
Guarda come ti guardano
Anche le puttane cercano di prenderti
I negri con l'ultimo tentativo di sceglierti
Ogni altro uomo cerca di afferrarlo
E non so come lo fai
Non so come lo fai
Ma se è una cosa che so per certo
Tesoro, lo sei
Sei un atto difficile da seguire
Adoro vederti andare via, odio vederti andare via
Sei un atto difficile da seguire
Sei uno su un milione, mi chiedo se lo sai
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Sei un atto difficile da seguire
Ti amo vederti andare via, odio vederti andare via
Mettiti in posa per la fotocamera, stai bene e l'hai fatto per te
Potresti aver bisogno di un fotografo e assicurati che otteniamo tutte le visualizzazioni
Beato e sai che è vero, a volte deve sembrare una maledizione
Essere qualcuno così bello, a volte deve sembrare che sia un lavoro
La bellezza è una valuta, prendi i tuoi soldi, prendi i tuoi soldi
Prendi i tuoi soldi, prendi i tuoi soldi, potrebbe volerci tutta la notte
Solo per contare tutto, ottenere i tuoi soldi, ottenere i tuoi soldi
Tutti loro odiano, lasciamoli odiare, lasciamoli odiare, lascia che una puttana rotta odi,
lascia che una puttana al verde odi
Guarda come ti guardano
Anche le puttane cercano di prenderti
I negri con l'ultimo tentativo di sceglierti
Ogni altro uomo cerca di afferrarlo
E non so come lo fai
Non so come lo fai
Ma se è una cosa che so per certo
Tesoro, lo sei
Sei un atto difficile da seguire
Adoro vederti andare via, odio vederti andare via
Sei un atto difficile da seguire
Sei uno su un milione, mi chiedo se lo sai
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Sei un atto difficile da seguire
Ti amo vederti andare via, odio vederti andare via
Hai lasciato la tua impronta nella mia mente, come rallenti
Voglio che questo momento duri per sempre
Non perderò tempo, so che non lo troverò
Nessuno come te, mai
Sei un atto difficile da seguire
Adoro vederti andare via, odio vederti andare via
Sei un atto difficile da seguire
Sei uno su un milione, mi chiedo se lo sai
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Non sono pronti per te
Sei un atto difficile da seguire
Ti amo vederti andare via, odio vederti andare via