Traduzione del testo della canzone Mona Lisa - Verse Simmonds, K Camp

Mona Lisa (originale)

Sex is an art tell me baby can i paint your body with love
Imagination runnin' wild when I’m think 'bout what I’m tryna do to ya girl
I’m creative baby won’t do the same thing twice nah nah nah
Lady you could be my latest attraction
Come get some of that long stroke
Welcome to the art show
Imma put it on slow
Gotta get it right
Baby you’re a one-of-one
In the years to come, you’ll still be perfection
You’ll be my Mona Lisa
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
You’ll be my Mona Lisa
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
They don’t do it …
You’re priceless
You’re priceless
You’re priceless
You’re priceless
Look, girl i can’t get enough of your frame
gotta know it’s priceless
No matter how long we been in this ring
I just know you can’t fight it
I just want to put you on the wall, nail it in
cause I know it’s mine
I ain’t really good with attitudes
I want you like good food
Hurry up we ain’t got much time?
Long black hair look just like Mulan
You looking at a star baby girl lets shine
I put you in the game
take you off the sideline, yeah
Draw this shit like Picasso
She gone ride like a Tahoe
My life just like a movie baby
These bitches just want a cameo
Paint the picture, Michael Angelo
I can’t stand no messy hoe
But if your man actin' up
Girl I don’t mind you can.
Come get some of that long stroke
Welcome to the art show
Imma put it on slow
Gotta get it right
Baby you’re a one-of-one
You’re my favourite one
In the years to come, you’ll still be perfection
You’ll be my Mona Lisa
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
You’ll be my Mona Lisa
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
They don’t do it …
I said sex is an art tell me baby can I paint y our body with love
I’m the artist, your body is my canavas
I just wanna touch
Picasso ain’t got nothin' on me when it’s 'bout my lady
We up in this gallery getting so faded
Baby all night I’ll be focused on you
Come get some of that long stroke
Welcome to the art show
Imma put it on slow
Gotta get it right
Baby you’re a one-of-one
You’re my favourite one
In the years to come, you’ll still be perfection
You’ll be my Mona Lisa
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
You’ll be my Mona Lisa
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
They don’t do it …
You’re priceless
You’re my girl
You’re priceless
Wouldn’t trade you for all of the money in the world
You’re priceless, baby you are
You’re priceless (ooooooh)

Mona Lisa (traduzione)

Il sesso è un'arte dimmi baby posso dipingere il tuo corpo con amore
L'immaginazione si scatena quando penso a cosa sto cercando di fare a te ragazza
Sono creativo, il bambino non farà la stessa cosa due volte nah nah nah
Signora, potresti essere la mia ultima attrazione
Vieni a prendere un po' di quella lunga corsa
Benvenuto alla mostra d'arte
Lo metterò lento
Devo farlo bene
Tesoro, sei uno di uno
Negli anni a venire, sarai ancora la perfezione
Sarai la mia Gioconda
Non lo fanno come te (nah)
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno...
Sarai la mia Gioconda
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno come te (nah)
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno...
Non lo fanno...
Sei impagabile
Sei impagabile
Sei impagabile
Sei impagabile
Ascolta, ragazza, non ne ho mai abbastanza della tua cornice
devo sapere che non ha prezzo
Non importa da quanto tempo siamo su questo ring
So solo che non puoi combatterlo
Voglio solo metterti sul muro, inchiodarlo
perché so che è mio
Non sono molto bravo con gli atteggiamenti
Voglio che ti piaccia il buon cibo
Sbrigati, non abbiamo molto tempo?
I lunghi capelli neri sembrano proprio Mulan
Se guardi una stella, la bambina fa brillare
Ti ho messo in gioco
portarti fuori dalla linea laterale, yeah
Disegna questa merda come Picasso
È andata a cavalcare come una Tahoe
La mia vita proprio come un film bambino
Queste puttane vogliono solo un cameo
Dipingi il quadro, Michael Angelo
Non sopporto nessuna zappa disordinata
Ma se il tuo uomo si comporta male
Ragazza, non mi dispiace che tu possa.
Vieni a prendere un po' di quella lunga corsa
Benvenuto alla mostra d'arte
Lo metterò lento
Devo farlo bene
Tesoro, sei uno di uno
Sei il mio preferito
Negli anni a venire, sarai ancora la perfezione
Sarai la mia Gioconda
Non lo fanno come te (nah)
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno...
Sarai la mia Gioconda
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno come te (nah)
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno...
Non lo fanno...
Ho detto che il sesso è un'arte dimmi baby posso dipingere il tuo corpo con amore
Io sono l'artista, il tuo corpo è la mia tela
Voglio solo toccare
Picasso non ha niente su di me quando si tratta di mia signora
Siamo in questa galleria che stiamo diventando così sbiaditi
Baby tutta la notte sarò concentrato su di te
Vieni a prendere un po' di quella lunga corsa
Benvenuto alla mostra d'arte
Lo metterò lento
Devo farlo bene
Tesoro, sei uno di uno
Sei il mio preferito
Negli anni a venire, sarai ancora la perfezione
Sarai la mia Gioconda
Non lo fanno come te (nah)
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno...
Sarai la mia Gioconda
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno come te (nah)
Non è un altro come te (nah)
Non lo fanno...
Non lo fanno...
Sei impagabile
Sei la mia ragazza
Sei impagabile
Non ti scambierei con tutti i soldi del mondo
Sei inestimabile, piccola lo sei
Sei inestimabile (ooooooh)