Traduzione del testo della canzone Tears of Joy - Verse Simmonds

Tears of Joy (originale)

Chills going up your spine
Sweat coming down your back
Love it when you’re biting your lips
Tell me are you loving this shit
Hold on baby, hold on tight
I just wanna make you feel alright
See getting all emotional
But that’s what it’s supposed to do
Know you feel so good na na na na na
Baby once the rains starts falling down
Drip drip away, baby let it come down
Drip drip away, baby let it come down
Wet tears of joy, tears of joy
Tears of joy, tears of joy
Running down your face
Running down your face
We keep losing track of all time
Riding to the top of cloud 9
Kissing every inch of your skin
Knock-knock baby let me in
I know the neighbors won’t sleep tonight
And your body’s telling me what I like, to hear
See getting all emotional
But that’s what it’s supposed to do
Know you feel so good na na na na na
Baby once the rains starts falling down
Drip drip away, baby let it come down
Drip drip away, baby let it come down
Wet tears of joy, tears of joy
Tears of joy, tears of joy
Running down your face
Running down your face
Know you feel so good na na na na na
Baby once the rains starts falling down
Drip drip away, baby let it come down
Drip drip away, drip away, baby let it come down, down, down.

(traduzione)

I brividi ti salgono la schiena
Il sudore scende lungo la schiena
Ama quando ti mordi le labbra
Dimmi stai amando questa merda
Aspetta baby, tieni stretto
Voglio solo farti sentire bene
Vedi diventare tutti emotivi
Ma è quello che dovrebbe fare
Sappi che ti senti così bene na na na na na
Baby una volta che le piogge iniziano a cadere
Gocciola via, piccola lascia che scenda
Gocciola via, piccola lascia che scenda
Lacrime bagnate di gioia, lacrime di gioia
Lacrime di gioia, lacrime di gioia
Correndo giù per la tua faccia
Correndo giù per la tua faccia
Continuiamo a perdere traccia di tutto il tempo
Cavalcare verso la cima del cloud 9
Baciare ogni centimetro della tua pelle
Toc toc baby fammi entrare
So che i vicini non dormiranno stanotte
E il tuo corpo mi sta dicendo cosa mi piace, sentire
Vedi diventare tutti emotivi
Ma è quello che dovrebbe fare
Sappi che ti senti così bene na na na na na
Baby una volta che le piogge iniziano a cadere
Gocciola via, piccola lascia che scenda
Gocciola via, piccola lascia che scenda
Lacrime bagnate di gioia, lacrime di gioia
Lacrime di gioia, lacrime di gioia
Correndo giù per la tua faccia
Correndo giù per la tua faccia
Sappi che ti senti così bene na na na na na
Baby una volta che le piogge iniziano a cadere
Gocciola via, piccola lascia che scenda
Gocciola, gocciolina, piccola lascia che scenda giù, giù, giù.