Testi di Across the Line - Versus the Ocean

Across the Line (originale)

Silence — because you’re scared to speak
Hopeless — because you know its gone
Afraid — because you can’t let go
Well I’ve said all I can say
But wait there must be more.
It won’t amount to what we need,
But hear me out this means too much to me.
And then you scream, because you’re a part of me
Just let this all fall down around you
And still you scream, because you’re a part of me
Just let the rain fall down around you
You’re running out, you’re running out of time
(This is the End)
Gotta find yourself the reasons
Why you’ve thrown this all away
You’re running out, you’re running out of here
(This is the End)
And you don’t know where you’re headed
But you keep going on anyway
I’m sealing my own fate,
And you can have these breaths I take
I’m laying face down on the ground,
In a sea of all my own mistakes
My words are only worthless,
Although I’ve said all I can say
And you can have this all,
Oh God this is the end of me
And then you scream, because you’re a part of me
Just let this all fall down around you
And still you scream, because you’re a part of me
Just let the rain fall down around you
You’re running out, you’re running out of time
(This is the End)
Gotta find yourself the reasons
Why you’ve thrown this all away
You’re running out, you’re running out of here
(This is the End)
And you don’t know where you’re headed
But you keep going on anyway
Being lost has never felt this alone
But I’m only getting what I deserve
The door to this chapter has finally closed
And the ending is more than I can bear

(traduzione)

Silenzio — perché hai paura di parlare
Senza speranza, perché sai che non c'è più
Paura, perché non puoi lasciarti andare
Bene, ho detto tutto quello che posso dire
Ma aspetta, deve esserci dell'altro.
Non sarà ciò di cui abbiamo bisogno,
Ma ascoltami, questo significa troppo per me.
E poi urli, perché sei una parte di me
Lascia che tutto questo cada intorno a te
E urli ancora, perché sei una parte di me
Lascia che la pioggia cada intorno a te
Stai finendo, stai finendo il tempo
(Questa è la fine)
Devi trovarti le ragioni
Perché hai buttato via tutto questo
Stai finendo, stai finendo di qui
(Questa è la fine)
E non sai dove sei diretto
Ma vai avanti comunque
Sto suggellando il mio stesso destino,
E puoi avere questi respiri che prendo
Sono sdraiato a faccia in giù per terra,
In un mare di tutti i miei stessi errori
Le mie parole sono solo inutili,
Anche se ho detto tutto quello che posso dire
E puoi avere tutto questo
Oh Dio, questa è la mia fine
E poi urli, perché sei una parte di me
Lascia che tutto questo cada intorno a te
E urli ancora, perché sei una parte di me
Lascia che la pioggia cada intorno a te
Stai finendo, stai finendo il tempo
(Questa è la fine)
Devi trovarti le ragioni
Perché hai buttato via tutto questo
Stai finendo, stai finendo di qui
(Questa è la fine)
E non sai dove sei diretto
Ma vai avanti comunque
Essere perso non è mai stato così solo
Ma ricevo solo ciò che mi merito
La porta di questo capitolo si è finalmente chiusa
E il finale è più di quanto io possa sopportare