Traduzione del testo della canzone Бродячие артисты - Весёлые ребята, Михаил Файбушевич, Игорь Гатауллин

Бродячие артисты (originale)

Мы по всей земле кочуем,
На погоду не глядим.
Где придется заночуем,
Что придется поедим.
Театральные подмостки
Для таких как мы бродяг,
Свежеструганные доски,
Занавески на гвоздях.
Мы бродячие артисты,
Мы в дороге день за днем.
И фургончик в поле чистом,
Это наш привычный дом.
Не великие таланты,
Но понятны и просты.
Мы певцы и музыканты,
Акробаты и шуты.
Никогда не расстаются
С нами музыка и смех.
Если зрители смеются,
Значит празднуем успех.
Мы приедем, мы уедем,
Летом, осенью, зимой,
И опять приснится детям
Наш вагончик расписной.
Мы бродячие артисты,
Мы в дороге день за днем.
И фургончик в поле чистом,
Это наш привычный дом.
Не великие таланты,
Но понятны и просты.
Мы певцы и музыканты,
Акробаты и шуты.
Мы бродячие артисты,
Мы в дороге день за днем.
И фургончик в поле чистом,
Это наш привычный дом.
Не великие таланты,
Но понятны и просты.
Мы певцы и музыканты,
Акробаты и шуты.
Мы бродячие артисты,
Мы в дороге день за днем.
И фургончик в поле чистом,
Это наш привычный дом.
Не великие таланты,
Но понятны и просты.
Мы певцы и музыканты,
Акробаты и шуты.

(traduzione)

Vaghiamo per tutta la terra
Non guardiamo il tempo.
Dove dobbiamo passare la notte
Cosa dobbiamo mangiare.
palcoscenico teatrale
Per vagabondi come noi
tavole piallate fresche,
Tende sulle unghie.
Siamo artisti erranti
Siamo in viaggio giorno dopo giorno.
E un furgone in un campo pulito,
Questa è la nostra solita casa.
Non grandi talenti
Ma chiaro e semplice.
Siamo cantanti e musicisti
Acrobati e giullari.
Mai separarsi
Abbiamo musica e risate.
Se il pubblico ride
Quindi celebriamo il successo.
Arriveremo, partiremo
Estate, autunno, inverno,
E ancora i bambini sogneranno
Il nostro trailer è verniciato.
Siamo artisti erranti
Siamo in viaggio giorno dopo giorno.
E un furgone in un campo pulito,
Questa è la nostra solita casa.
Non grandi talenti
Ma chiaro e semplice.
Siamo cantanti e musicisti
Acrobati e giullari.
Siamo artisti erranti
Siamo in viaggio giorno dopo giorno.
E un furgone in un campo pulito,
Questa è la nostra solita casa.
Non grandi talenti
Ma chiaro e semplice.
Siamo cantanti e musicisti
Acrobati e giullari.
Siamo artisti erranti
Siamo in viaggio giorno dopo giorno.
E un furgone in un campo pulito,
Questa è la nostra solita casa.
Non grandi talenti
Ma chiaro e semplice.
Siamo cantanti e musicisti
Acrobati e giullari.