Testi di Lush - VEXES

Lush (originale)

She was the wind, took me by force
I felt myself screaming out
Never to let her go
Never to let her know
And suddenly all this makes a sad sad song
A wasted breath from broken lungs
When they all they say is all they mean
But there is nothing left for me
It’s not me no it’s not me
These hands keep on moving
All the time I can’t stop them from thinking
I watch the world contend with the world we escape
Now it’s luck you wish for me
And suddenly all this makes a sad sad song
A wasted breath from broken lungs
When they all they say is all they mean
But there is nothing left for me
It’s not me no it’s not me
Lost in forever
Lost in forever
I spin in open seas
Words swallow me
And suddenly all this makes a sad sad song
A wasted breath from broken lungs
When they all they say is all they mean
But there is nothing left for me
It’s not me no it’s not me anymore
… all this makes a sad sad song
all this makes a sad sad song
no it’s not me anymore
no it’s not me anymore

(traduzione)

Lei era il vento, mi ha preso con la forza
Mi sono sentito urlare
Non lasciarla mai andare
Mai di farglielo sapere
E all'improvviso tutto questo fa una canzone triste e triste
Un respiro sprecato per i polmoni rotti
Quando tutto ciò che dicono è tutto ciò che intendono
Ma non c'è più niente per me
Non sono io no non sono io
Queste mani continuano a muoversi
Per tutto il tempo non riesco a impedirgli di pensare
Guardo il mondo lottare con il mondo da cui scappiamo
Ora è fortuna che desideri per me
E all'improvviso tutto questo fa una canzone triste e triste
Un respiro sprecato per i polmoni rotti
Quando tutto ciò che dicono è tutto ciò che intendono
Ma non c'è più niente per me
Non sono io no non sono io
Perso per sempre
Perso per sempre
Giro in mare aperto
Le parole mi inghiottono
E all'improvviso tutto questo fa una canzone triste e triste
Un respiro sprecato per i polmoni rotti
Quando tutto ciò che dicono è tutto ciò che intendono
Ma non c'è più niente per me
Non sono io no non sono più io
... tutto questo fa una canzone triste e triste
tutto questo fa una canzone triste e triste
no non sono più io
no non sono più io