Traduzione del testo della canzone Bright Side - Vicetone

Bright Side (originale)

Let’s be honest
I was wandering
Circles in the rain
Too much thinking
Heart was sinking
I’d seen better days
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(Bright side)
(Bright side)
In this sometimes dark life
You’re the bright side
Expectations, I’m impatient
Been a lonely way
When your heart is cracked open
That’s the moment
Everything can change
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(You're the bright side)
The moon could disappear
The sun could slip away
But there’s a burning in your heart
That’ll never fade
There are some things that I may never understand
But I know you, I know you
Like the back of my hand
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(You're the bright side)
In the black of the night
You turned a spark to a fire
I saw gold in your eyes
In this sometimes dark life
You’re the bright side
(Bright side)

Bright Side (traduzione)

Diciamo la verità
Stavo vagando
Cerchi sotto la pioggia
Troppo pensiero
Il cuore stava affondando
Avevo visto giorni migliori
Nel nero della notte
Hai trasformato una scintilla in un fuoco
Ho visto l'oro nei tuoi occhi
In questa vita a volte oscura
Tu sei il lato positivo
(Il lato positivo)
(Il lato positivo)
In questa vita a volte oscura
Tu sei il lato positivo
Aspettative, sono impaziente
È stato un modo solitario
Quando il tuo cuore è spaccato
Questo è il momento
Tutto può cambiare
Nel nero della notte
Hai trasformato una scintilla in un fuoco
Ho visto l'oro nei tuoi occhi
In questa vita a volte oscura
Tu sei il lato positivo
(Sei il lato positivo)
La luna potrebbe scomparire
Il sole potrebbe scivolare via
Ma c'è un bruciore nel tuo cuore
Non svanirà mai
Ci sono alcune cose che potrei non capire mai
Ma ti conosco, ti conosco
Come il palmo della mia mano
Nel nero della notte
Hai trasformato una scintilla in un fuoco
Ho visto l'oro nei tuoi occhi
In questa vita a volte oscura
Tu sei il lato positivo
(Sei il lato positivo)
Nel nero della notte
Hai trasformato una scintilla in un fuoco
Ho visto l'oro nei tuoi occhi
In questa vita a volte oscura
Tu sei il lato positivo
(Il lato positivo)