Traduzione del testo della canzone Landslide - Vicetone, Youngblood Hawke

Landslide (originale)

Black waves where we used to stand
Go on, give yourself a chance
Rush away like an avalanche
Look down on a lonely flame
A few steps till the view has changed
Broken eyes never see the same
I never saw it coming, landslide
Carry us away, away, away
In a landslide, in a landslide
I disappear into a landslide
Never be the same, the same, the same
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
Soaked up in a bloodshot haze
Woke up with you in my veins
I don’t know how to let you fade
Look down on a lonely flame
A few steps till the view has changed
Broken eyes never see the same
I never saw it coming, landslide
Carry us away, away, away
In a landslide, in a landslide
I disappear into a landslide
Never be the same, the same, the same
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
I never saw it coming, landslide
Carry us away, away, away
In a landslide, in a landslide
I disappear into a landslide
Never be the same, the same, the same
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
(In a landslide, in a landslide)
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
(In a landslide, in a landslide)
We’re falling, we’re falling
(In a landslide, in a landslide)

(traduzione)

Onde nere dove stavamo stavamo
Dai, datti una possibilità
Scappa via come una valanga
Guarda dall'alto in basso una fiamma solitaria
Pochi passaggi prima che la vista sia cambiata
Gli occhi rotti non vedono mai lo stesso
Non l'ho mai visto arrivare, frana
Portaci via, via, via
In una frana, in una frana
Sparisco in una frana
Non essere mai lo stesso, lo stesso, lo stesso
In una frana, in una frana
In una frana, in una frana
In una frana, in una frana
Immerso in una foschia iniettata di sangue
Mi sono svegliato con te nelle mie vene
Non so come farti svanire
Guarda dall'alto in basso una fiamma solitaria
Pochi passaggi prima che la vista sia cambiata
Gli occhi rotti non vedono mai lo stesso
Non l'ho mai visto arrivare, frana
Portaci via, via, via
In una frana, in una frana
Sparisco in una frana
Non essere mai lo stesso, lo stesso, lo stesso
In una frana, in una frana
In una frana, in una frana
In una frana, in una frana
Stiamo cadendo, stiamo cadendo, stiamo cadendo fino in fondo
Stiamo cadendo, stiamo cadendo, stiamo cadendo fino in fondo
Non l'ho mai visto arrivare, frana
Portaci via, via, via
In una frana, in una frana
Sparisco in una frana
Non essere mai lo stesso, lo stesso, lo stesso
In una frana, in una frana
In una frana, in una frana
In una frana, in una frana
Stiamo cadendo, stiamo cadendo, stiamo cadendo fino in fondo
(In una frana, in una frana)
Stiamo cadendo, stiamo cadendo, stiamo cadendo fino in fondo
(In una frana, in una frana)
Stiamo cadendo, stiamo cadendo
(In una frana, in una frana)