Traduzione del testo della canzone Tudo Bem - Victor & Leo

Tudo Bem (originale)

Minha casa fica bem ali depois daquele mato
Onde a noite reina absoluta
A noite
Meus vizinhos gostam de modernidades e boatos
Mas a vida simples não me assusta
A vida
Não me sinto mais nem menos que ninguém
Sei que posso dar apenas o melhor de mim
Quando a gente pensa assim
Fica tudo bem
Quando a gente pensa assim
Tudo bem
Minha esposa é a minha amante, amiga e namorada
Em seu beijo, provo da magia
Em seu beijo
Os amores que não são amores duram quase nada
Não diferem coisa de poesia
Não diferem
Vale mais o que se é que o que se tem
Só se vive bem quando se faz o bem, no fim
Quando a gente pensa assim
Fica tudo bem
Quando a gente pensa assim
Tudo bem

Tudo Bem (traduzione)

La mia casa è proprio lì, oltre quel cespuglio
Dove la notte regna sovrana
Di notte
Ai miei vicini piacciono le modernità e le voci
Ma la vita semplice non mi spaventa
Vita
Non mi sento più o meno di chiunque altro
So che posso dare solo il meglio di me stesso
Quando pensiamo in questo modo
Va bene
Quando pensiamo in questo modo
Tutto ok
Mia moglie è la mia amante, amica e fidanzata
Nel tuo bacio, assaggio la magia
Nel tuo bacio
Gli amori che non sono amori durano quasi niente
Non differiscono dalla poesia
non differire
Vale più quello che hai di quello che hai
Si vive bene solo quando si fa del bene, alla fine
Quando pensiamo in questo modo
Va bene
Quando pensiamo in questo modo
Tutto ok