Traduzione del testo della canzone Second - Ferris Pier Remix - Victoria Canal, Ferris Pier

Second - Ferris Pier Remix (originale)

It’s alright if you really don’t want me
I don’t mind, but don’t lie
Darling, spare me time and a little more kindness
You know I’m sick of playing blind
I’m okay when you bother to ask me
But inside I’m tongue-tied
God, I wish I had just a little less patience
I wish I had a bit of pride
I don’t wanna finish second
If i see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should’ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should’ve been number one
I cried when you left me this morning
You just went, no goodbye
I remember when I had all your attention
Now I’m not even on your mind
I don’t wanna finish second
If i see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should’ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should’ve been number one
I don’t wanna finish second
If i see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should’ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should’ve been number one

Second - Ferris Pier Remix (traduzione)

Va bene se non mi vuoi davvero
Non mi dispiace, ma non mento
Tesoro, risparmiami tempo e un po' più di gentilezza
Sai che sono stufo di fare la cieca
Sto bene quando ti preoccupi di chiedermelo
Ma dentro sono legato alla lingua
Dio, vorrei avere solo un po' meno di pazienza
Vorrei avere un po' di orgoglio
Non voglio finire secondo
Se vedo l'altro lato
Troverò un modo per dirtelo
Sempre, sempre, piccola
Avrei dovuto essere il numero uno
Woah
Woah
Woah
Sempre, sempre, piccola
Avrei dovuto essere il numero uno
Ho pianto quando mi hai lasciato questa mattina
Sei appena andato, nessun addio
Ricordo quando ho avuto tutta la tua attenzione
Ora non sono nemmeno nella tua mente
Non voglio finire secondo
Se vedo l'altro lato
Troverò un modo per dirtelo
Sempre, sempre, piccola
Avrei dovuto essere il numero uno
Woah
Woah
Woah
Sempre, sempre, piccola
Avrei dovuto essere il numero uno
Non voglio finire secondo
Se vedo l'altro lato
Troverò un modo per dirtelo
Sempre, sempre, piccola
Avrei dovuto essere il numero uno
Woah
Woah
Woah
Sempre, sempre, piccola
Avrei dovuto essere il numero uno