| I was feeling done in
| Mi sentivo finito
|
| Couldn’t win
| Impossibile vincere
|
| I’d only ever kissed before
| Avevo sempre e solo baciato prima
|
| I felt there’s no use getting
| Ho sentito che non serve a niente
|
| Into heavy petting
| In pesanti carezze
|
| It only leads to trouble and seat wetting
| Porta solo a problemi e bagna i sedili
|
| Now all I want to know
| Ora tutto quello che voglio sapere
|
| Is how to go
| È come andare
|
| I’ve tasted blood and I want more
| Ho assaggiato il sangue e ne voglio di più
|
| More! | Di più! |
| More! | Di più! |
| More!
| Di più!
|
| I’ll put up no resistance
| Non resisterò
|
| I want to stay the distance
| Voglio mantenere le distanze
|
| I’ve got an itch to scratch
| Ho un prurito da grattare
|
| I need assistance…
| Ho bisogno di assistenza...
|
| Touch-a, touch-a, touch-a touch me
| Tocca-a, tocca-a, tocca-a toccami
|
| I wanna be dirty!
| Voglio essere sporco!
|
| Thrill me, chill me, fulfill me
| Emozionami, rilassami, soddisfami
|
| Creature of the night
| Creatura della notte
|
| Then if anything grows (chuckle)
| Poi se qualcosa cresce (ridacchia)
|
| While you pose
| Mentre posi
|
| I’ll oil you up and rub you down
| Ti olierò e ti sfregherò
|
| Down! | Giù! |
| Down! | Giù! |
| Down!
| Giù!
|
| And that’s just one small fraction of the main attraction
| E questa è solo una piccola frazione dell'attrazione principale
|
| You need a friendly hand
| Hai bisogno di una mano amica
|
| Oh, I need action!
| Oh, ho bisogno di azione!
|
| Touch-a, touch-a, touch-a touch me
| Tocca-a, tocca-a, tocca-a toccami
|
| I wanna be dirty!
| Voglio essere sporco!
|
| Thrill me, chill me, fulfill me
| Emozionami, rilassami, soddisfami
|
| Creature of the night! | Creatura della notte! |
| (x2)
| (x2)
|
| Touch-a, touch-a, touch-a, touch me!
| Tocca-a, tocca-a, tocca-a, toccami!
|
| Thrill me, chill me, fulfill me!
| Emozionami, rilassami, esaudiscimi!
|
| Touch-a, touch-a, touch-a touch me
| Tocca-a, tocca-a, tocca-a toccami
|
| I wanna be dirty!
| Voglio essere sporco!
|
| Thrill me, chill me, fulfill me
| Emozionami, rilassami, soddisfami
|
| Creature of the night!
| Creatura della notte!
|
| Creature of the night!
| Creatura della notte!
|
| Creature of the night! | Creatura della notte! |