Traduzione del testo della canzone Where Ravens Fly - Victorius

Where Ravens Fly (originale)

No longer you can keep me here
No reasons left to stay
In a place so cold and full of fear
Laying six feet under in my grave
I see a distant shadow
Spreading wings in a dying light
Locked in a dark place
Where the dead are alive
Can’t keep on moving
Cause I am feeling paralyzed
Black eyes are starring at my soul
They come to take me away
Your time has come you’re gonna die
Black wings coming down the sky
Now await the afterlife
Where the ravens fly
Between darkness and the light
Bringer of eternal life
A place our souls divide
Where the ravens fly
My world has changed forever more
When I choose to unlock this secret door
Immortality my new life has just begun
Reborn in a world beyond the living ones

Where Ravens Fly (traduzione)

Non puoi più tenermi qui
Non sono rimasti motivi per restare
In un luogo così freddo e pieno di paura
Sdraiato sei piedi sotto nella mia tomba
Vedo un'ombra lontana
Spiegando le ali in una luce morente
Rinchiuso in un luogo buio
Dove i morti sono vivi
Impossibile continuare a muoversi
Perché mi sento paralizzato
Gli occhi neri stanno fissando la mia anima
Vengono a portarmi via
Il tuo momento è arrivato, morirai
Ali nere che scendono dal cielo
Ora aspetta l'aldilà
Dove volano i corvi
Tra oscurità e luce
Portatore di vita eterna
Un luogo che le nostre anime si dividono
Dove volano i corvi
Il mio mondo è cambiato per sempre
Quando scelgo di sbloccare questa porta segreta
Immortalità la mia nuova vita è appena iniziata
Rinascere in un mondo al di là di quelli viventi