Traduzione del testo della canzone Generation Waste - Victory Pill

Generation Waste (originale)

Read between the lines
Mixing all the signs
We’ve been here before
Another fatal flaw
Learn from our mistakes
This time it’s higher stakes
But still that bitter taste from
Generation Waste
Learn from our mistakes
Learn from our mistakes
But still a bitter taste from
Generation Waste
You read between the lines, but
You missed all the signs 'cause
We been here before
We been here before
Another human flaw
Another human flaw
Another fatal flaw
Another fatal flaw
Learn from our mistakes
This time it’s higher stakes
But still that bitter taste from
Generation Waste
Generation wasted
Generation tasted
Generation Waste
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
All the way
Give me something new that I can grasp
Our futures are rooted in the past
Born twenty-two years too late
This modern world I can’t relate
Give me inspiration on a bridge
«No truer word spoke,» I think you said
History repeats, we’ve shown
But second-hand is all I’ve known
Read between the lines
Mixing all the signs
We’ve been here before
Another fatal flaw
Learn from our mistakes
This time it’s higher stakes
But still that bitter taste from
Generation Waste
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
You had it all, but we are just jaded
All the way
Give me something new that I can grasp
Our futures are rooted in the past
Born twenty-two years too late
This modern world I can’t relate
Give me inspiration on a bridge
«No truer word spoke,» I think you said
History repeats, we’ve shown
But second-hand is all I’ve known
Give me something new that I can grasp
Our futures are rooted in the past
Born twenty-two years too late
This modern world I can’t relate
Give me inspiration on a bridge
«No truer word spoke,» I think you said
History repeats, we’ve shown
But second-hand is all I’ve known

(traduzione)

Leggere tra le righe
Mescolando tutti i segni
Siamo stati qui prima
Un altro difetto fatale
Impara dai nostri errori
Questa volta la posta in gioco è più alta
Ma ancora quel sapore amaro da
Rifiuti di generazione
Impara dai nostri errori
Impara dai nostri errori
Ma ancora un amaro da
Rifiuti di generazione
Hai letto tra le righe, ma
Hai perso tutti i segni perché
Siamo stati qui prima
Siamo stati qui prima
Un altro difetto umano
Un altro difetto umano
Un altro difetto fatale
Un altro difetto fatale
Impara dai nostri errori
Questa volta la posta in gioco è più alta
Ma ancora quel sapore amaro da
Rifiuti di generazione
Generazione sprecata
La generazione assaggiata
Rifiuti di generazione
Avevi tutto, ma siamo solo stanchi
Avevi tutto, ma siamo solo stanchi
Avevi tutto, ma siamo solo stanchi
Fino in fondo
Dammi qualcosa di nuovo che posso afferrare
Il nostro futuro è radicato nel passato
Nato con ventidue anni di ritardo
Non riesco a relazionarmi con questo mondo moderno
Dammi ispirazione su un ponte
«Non è stata pronunciata nessuna parola più vera», credo che tu abbia detto
La storia si ripete, lo abbiamo dimostrato
Ma di seconda mano è tutto ciò che ho conosciuto
Leggere tra le righe
Mescolando tutti i segni
Siamo stati qui prima
Un altro difetto fatale
Impara dai nostri errori
Questa volta la posta in gioco è più alta
Ma ancora quel sapore amaro da
Rifiuti di generazione
Avevi tutto, ma siamo solo stanchi
Avevi tutto, ma siamo solo stanchi
Avevi tutto, ma siamo solo stanchi
Fino in fondo
Dammi qualcosa di nuovo che posso afferrare
Il nostro futuro è radicato nel passato
Nato con ventidue anni di ritardo
Non riesco a relazionarmi con questo mondo moderno
Dammi ispirazione su un ponte
«Non è stata pronunciata nessuna parola più vera», credo che tu abbia detto
La storia si ripete, lo abbiamo dimostrato
Ma di seconda mano è tutto ciò che ho conosciuto
Dammi qualcosa di nuovo che posso afferrare
Il nostro futuro è radicato nel passato
Nato con ventidue anni di ritardo
Non riesco a relazionarmi con questo mondo moderno
Dammi ispirazione su un ponte
«Non è stata pronunciata nessuna parola più vera», credo che tu abbia detto
La storia si ripete, lo abbiamo dimostrato
Ma di seconda mano è tutto ciò che ho conosciuto