Traduzione del testo della canzone Welcome to Our World - Victory Pill

Welcome to Our World (originale)

Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Welcome to our world
Welcome to our world
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Back hand to back down, everybody gather 'round
New face, same place, laughing at the crying clown
Spoon-fed, easy-led, listen to what the man said
They wouldn’t lead you astray, toe the line anyway
First in, last out, this is what we read about
Bow down, loyal hound, enthusiasm dying now
Spoon-fed, easy-led, listen to what the man said
They wouldn’t lead you astray, toe the line anyway
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
I like to lead myself astray
And I like a lack of clarity
I like to lead myself astray
And I like a lack of certainty
Back down…
Everybody gather 'round
Back down…
Everybody gather 'round
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Welcome to our world
Welcome to our world

Welcome to Our World (traduzione)

Troppo poco troppo tardi, troppo troppo presto
Hai quel tocco di Mida, sì
Troppo poco troppo tardi, troppo troppo presto
Hai quel tocco di Mida, sì
Benvenuto nel nostro mondo
Benvenuto nel nostro mondo
Benvenuto nel nostro mondo
Se ti alzi dalle ginocchia, almeno vedresti dove ti trovi
Benvenuto nel nostro mondo
Se ti alzi dalle ginocchia, almeno vedresti dove ti trovi
Mano indietro per fare marcia indietro, tutti si radunano
Faccia nuova, stesso posto, ridendo del clown che piange
Alimentato con il cucchiaio, facile da guidare, ascolta ciò che ha detto l'uomo
Non ti porterebbero fuori strada, comunque
Primo entrato, ultimo uscito, questo è ciò di cui leggiamo
Inchinati, leale segugio, l'entusiasmo sta morendo ora
Alimentato con il cucchiaio, facile da guidare, ascolta ciò che ha detto l'uomo
Non ti porterebbero fuori strada, comunque
Benvenuto nel nostro mondo
Se ti alzi dalle ginocchia, almeno vedresti dove ti trovi
Benvenuto nel nostro mondo
Se ti alzi dalle ginocchia, almeno vedresti dove ti trovi
Mi piace portarmi fuori strada
E mi piace la mancanza di chiarezza
Mi piace portarmi fuori strada
E mi piace la mancanza di certezza
Indietro...
Tutti si riuniscono
Indietro...
Tutti si riuniscono
Troppo poco troppo tardi, troppo troppo presto
Hai quel tocco di Mida, sì
Troppo poco troppo tardi, troppo troppo presto
Hai quel tocco di Mida, sì
Benvenuto nel nostro mondo
Benvenuto nel nostro mondo