Testi di Before - Lamia, Vigilante

Before (originale)

i see the spiders
they’re crawling on my corpse
and i begin to feel
that i been here before
speaking for the last time
breaking my misery
now i can see the dark side
now i recall my faith.
i scream before
that my soul begins to disintegrate
i speak before
and my eyes stare on another place
i scream before
that my heart begins to disintegrate
i’m holding the door
i scream to the human race
can you see the world you help to build
a world of hate and madness
take a look inside, you have no dreams
your empty soul, can find it
see the youth beneath your feet, and think
if there some hope inside them?
can you see the world you help to build
a world of hate and madness
i scream before
that my soul begins to disintegrate
i speak before
and my eyes stare on another place
i scream before
that my heart begins to disintegrate
i’m holding the door
we must find a better way

(traduzione)

Vedo i ragni
stanno strisciando sul mio cadavere
e comincio a sentire
che sono stato qui prima
parlando per l'ultima volta
spezzando la mia miseria
ora posso vedere il lato oscuro
ora ricordo la mia fede.
prima urlo
che la mia anima comincia a disintegrarsi
parlo prima
e i miei occhi fissano un altro posto
prima urlo
che il mio cuore inizia a disintegrarsi
sto tenendo la porta
urlo alla razza umana
puoi vedere il mondo che aiuti a costruire
un mondo di odio e follia
dai un'occhiata dentro, non hai sogni
la tua anima vuota, può trovarla
guarda la giovinezza sotto i tuoi piedi e pensa
se c'è qualche speranza dentro di loro?
puoi vedere il mondo che aiuti a costruire
un mondo di odio e follia
prima urlo
che la mia anima comincia a disintegrarsi
parlo prima
e i miei occhi fissano un altro posto
prima urlo
che il mio cuore inizia a disintegrarsi
sto tenendo la porta
dobbiamo trovare un modo migliore