Traduzione del testo della canzone Resistir - Vigilante

Resistir (originale)

Hoy veo en todas partes
hombres alzar su voz
puños que se levantan
uniendonos!
mientras mas nos oprimen
mas acercan su fin
el fuego se levanta
tu debes resistir
Libertad!!!
nuestro objetivo
ponte de pie
alza tu voz
hoy nacera
el compromiso
que te pondra en accion
la dignidad del oprimido
y la compasion te daran valor
siempre valdra el sacrificio
por un bienestar mayor
Hoy pueden humillarte
y tu alma pisotear
pero si te levantas
se acabara
tu eres quien decide
como quieres vivir
vivir hoy como esclavo
o libre re — sis — tir
la dignidad del oprimido
y la compasion te daran valor
siempre valdra el sacrificio
por un bien mayor
bien mayor!!!

Resistir (traduzione)

Oggi vedo ovunque
gli uomini alzano la voce
pugni che si alzano
unisciti a noi!
più ci opprimono
ma si avvicinano alla fine
il fuoco si alza
devi resistere
Libertà!!!
il nostro obiettivo
in piedi
alzare la voce
oggi nascerà
impegno
che ti metterà in azione
la dignità degli oppressi
e la compassione ti darà coraggio
varrà sempre il sacrificio
per un maggiore benessere
Oggi possono umiliarti
e la tua anima calpesta
ma se ti alzi
finirà
sei tu a decidere
come vuoi vivere
vivi oggi come uno schiavo
o libero re — sis — tir
la dignità degli oppressi
e la compassione ti darà coraggio
varrà sempre il sacrificio
per un bene superiore
grande bene!!!