Traduzione del testo della canzone Humanity - Lamia, Vigilante

Humanity (originale)

We’re born with natural instincts
That we replaced with thoughts
We created a new science
That put us closer to god
We kill innocents by thousands
And clean our conscience with faith
We are like kids in a garden
Making all the same mistakes
Years of progress
Years of madness
Humanity
All humanity
Years of concepts
Years of sadness
Humanity
All humanity
Made of people
Made of conflict
Humanity
This humanity
Made of heroes
Made of monsters
Humanity
This humanity
All humanity
Are us!
We build new hearts made of plastic
But we can’t build a new soul
We think our life is fantastic
We drew smiles with drugs
We don’t care about pollution
Next generation will pay
We think our life is forever
And close our eyes to the end
(CHORUS)
WHY?
DESTROY US
WE DON’T HAVE ANOTHER CHANCE
WE MUST KEEP ALIVE
THIS WORLD!
Years of murder
Years of violence
Humanity
This humanity
Years of borders
Years of numbers
Humanity
This humanity
Made of people
Made of conflict
Humanity
This humanity
Made of heroes
Made of monsters
Humanity
This humanity
All humanity
WE CAN RISE AGAIN OR FALL!

(traduzione)

Siamo nati con istinti naturali
Che abbiamo sostituito con i pensieri
Abbiamo creato una nuova scienza
Questo ci ha avvicinato a Dio
Uccidiamo gli innocenti a migliaia
E pulisci la nostra coscienza con la fede
Siamo come bambini in un giardino
Fare tutti gli stessi errori
Anni di progresso
Anni di follia
Umanità
Tutta l'umanità
Anni di concetti
Anni di tristezza
Umanità
Tutta l'umanità
Fatto di persone
Fatto di conflitto
Umanità
Questa umanità
Fatto di eroi
Fatto di mostri
Umanità
Questa umanità
Tutta l'umanità
Siamo noi!
Costruiamo nuovi cuori di plastica
Ma non possiamo costruire una nuova anima
Pensiamo che la nostra vita sia fantastica
Abbiamo disegnato sorrisi con le droghe
Non ci interessa l'inquinamento
La prossima generazione pagherà
Pensiamo che la nostra vita sia per sempre
E chiudi gli occhi fino alla fine
(CORO)
PERCHÉ?
DISTRUGGERCI
NON ABBIAMO UN'ALTRA POSSIBILITA'
DOBBIAMO MANTENERE IN VITA
QUESTO MONDO!
Anni di omicidio
Anni di violenza
Umanità
Questa umanità
Anni di confini
Anni di numeri
Umanità
Questa umanità
Fatto di persone
Fatto di conflitto
Umanità
Questa umanità
Fatto di eroi
Fatto di mostri
Umanità
Questa umanità
Tutta l'umanità
POSSIAMO RILIEVO O CADERE!