Traduzione del testo della canzone Mørkt Forår - Vigsø

Mørkt Forår (originale)

Jeg' en gudinde iklædt støvler og skjortekrave
Et brændpunkt der synger langs klaverets tangenter
I et forræderisk forår
Hjerteslag som tordenbrag og vin der håner mig i en jernseng af længsler
Du mener vi bør være venner
Jeg mener jeg burde være én af dine eksperimenter for
Jeg vil frelses og det er svært at være her længere når det eneste der sker i
mit liv det er at jeg bliver ældre
Ku lege Peter Pan og du ku sy min skygge fast sørge for at jeg bar den stolt,
som et smykke om min hals
Så lad os mødes omkring et syndefald og hylde ligegyldigheden uden en luft der
føles kvalt
Bekræfter dig du svarer jeg er en artig pige der ikke har bagtanker og vil
starte intriger
Bemærker stille at du minder mig om parasitter
Brækker mig for det det eneste verden den får frem i mig
Porcelænsfigurer de er fascinerende
Smukke på en hylde og nemme at slå i stykker
Og jeg har hørt at gode piger holder kæft og ryger smøger
Nynner med på dine strofer og de kigger i
Dine blodsprængte øjne (X3)
I dine blodsprængte øjne føler jeg mig fri
Vi flyder i fælles tankestrømme, hvor vi kan forsømme
Virkeligheden kommer tilskade
Forlad mig før det ender i had
Du' en motherfucker
En motherfucker
Mine veninder de vil suckerpunch' dig
Kalder mig tidsløs litteratur når jeg ser det smukke i du knuser mens du holder
om mig
Alt banalt så dét tale
Rapper på en instrumental der giver mig flashback fra en nat i sommer
Og jeg smager salt
Tag mig til du smadrer alt igen
Og jeg kan lade mit hoved falde som klokkeblomstre
Så lad mig smile flovt
Jeg ik vil sove men kysses på mit inderlår
Bindes som et sjippetov
Dobbelt-op på whisky-rom kokain og Disney Sjov
Så vi kan slippe tanken om mit liv i morgen
Puster røgringe nøgne skøjtende fløjtende ligeglad med realiteter jeg burde
døje med
Frit fald og hovedet først fordi jeg elsker højder og det er så svært at se når
man har hænderne for øjnene
Så lad mig brænde mig på mine gamle vaner
Min onde mand, min tilfangetager
Vil ku ha en stille stund, et split sekund, et fikserum
Til at få mig drugget af dine tankebaner

(traduzione)

Sono una dea vestita con stivali e colletto a camicia
Un punto focale che canta insieme ai tasti del pianoforte
In una primavera insidiosa
Battiti del cuore come tuoni e vino che mi prendono in giro in un letto di ferro del desiderio
Pensi che dovremmo essere amici
Penso che dovrei essere uno dei tuoi esperimenti per
Voglio essere salvato ed è difficile essere ancora qui quando l'unica cosa che accade dentro
la mia vita è che sto invecchiando
Potresti interpretare Peter Pan e potresti cucire la mia ombra per assicurarti che la indossi con orgoglio,
come un gioiello al collo
Quindi incontriamoci intorno a una caduta e celebriamo l'indifferenza senza un'aria lì
si sente soffocare
Confermando la tua risposta sono una ragazza simpatica che non ha secondi fini e volontà
iniziare intrighi
Notando silenziosamente che mi ricordi i parassiti
Mi fa star male perché è l'unico mondo che fa emergere in me
Le figure di porcellana sono affascinanti
Bello su uno scaffale e facile da rompere in pezzi
E ho sentito dire che le brave ragazze stanno zitte e fumano
Canticchia le tue strofe e loro guardano dentro
I tuoi occhi iniettati di sangue (X3)
Nei tuoi occhi iniettati di sangue mi sento libero
Fluttuiamo in correnti di pensiero comuni dove possiamo trascurare
La realtà viene ferita
Lasciami prima che finisca con l'odio
Sei un figlio di puttana
Un figlio di puttana
Le mie amiche vogliono prenderti a pugni
Chiamami letteratura senza tempo quando vedo la bellezza in te schiacciarsi mentre tieni
riguardo a me
Tutto banale quindi quel discorso
Rapper su uno strumentale che mi dà flashback da una notte di questa estate
E ho un sapore salato
Prendimi finché non rompi di nuovo tutto
E posso abbassare la testa come campanule
Quindi fammi sorridere timidamente
Non voglio dormire, ma baciami l'interno coscia
Si lega come una corda per saltare
Raddoppia la cocaina whisky-rum e Disney Fun
Così possiamo abbandonare il pensiero della mia vita domani
Soffiando anelli di fumo Pattinaggio nudo Fischiettando indifferente alle realtà Dovrei
soffrire con
Caduta libera e testa per prima perché amo le altezze ed è così difficile vedere quando
hai le mani sugli occhi
Quindi lasciami bruciare con le mie vecchie abitudini
Il mio uomo malvagio, il mio rapitore
Vuoi un momento tranquillo, una frazione di secondo, una stanza fissa
Per farmi drogare dal tuo filo dei pensieri