Testi di En Bra Dag - Viktoria Tolstoy

En Bra Dag (originale)

Hur r det fatt?
Jag tror jag vet
Det har varit en lng vecka
Och du orkar inte mer
Bara luta dig tillbaks
Och sparka av dig dina skor
Lt det regna utanfr
Hr inne har vi sol
Lt telefonen ringa
Det spelar ingen roll
Vi tar oss en ledig dag
Dom kan ringa tillbaks imorrn
Det r en mnsklig rttighet
Att f ta det lugnt ibland
Vi lser drren
Och gnar oss t varann
(ref)det hr blir en bra dag
Det hr blir en ledig dag
Det hr blir en lugn dag
En sn som alla borde ha
Det hr blir en bra dag
Vi lter den bara g
Det hr blir en lugn dag
Inget som str oss tv
Det kommer en tid
Fr varje kvinna och man
Att sakta ned p tempot
Och terupptcka varann
I denna vansinniga tid
Vi alla lever i
Vill jag inte glmma bort det enkla
Och det, r min filosofi
Lt telefonen ringa
Det spelar ingen roll
Vi tar oss en ledig dag
Dom kan ringa tillbaks imorrn
Det r en mnsklig rttighet
Att f ta det lugnt ibland
Vi lser drren
Och gnar oss t varann
(ref)bra dag
Det hr blir en ledig dag
Det hr blir en lugn dag
En sn som alla borde ha
Det hr blir en bra dag
Vi lter den bara g
Det hr blir en lugn dag
Inget som str oss tv
(ref)det hr blir en bra dag
Det hr blir en ledig dag
Det hr blir en lugn dag
En sn som alla borde ha
Det hr blir en bra dag
Vi lter den bara g
Det hr blir en lugn dag
Inget som str oss tv

(traduzione)

Com'è fatto?
penso di sapere
È stata una lunga settimana
E non puoi più sopportarlo
Siediti
E togliti le scarpe
Lascia che piova da fuori
Dentro abbiamo il sole
Lascia squillare il telefono
Non importa
Ci prendiamo un giorno libero
Possono richiamare domani
È un diritto umano
Per prendersela comoda a volte
Leggiamo la porta
E strofinarci l'un l'altro
(rif) sarà una buona giornata
Sarà un giorno libero
Sarà una giornata tranquilla
Un sn che tutti dovrebbero avere
Questa sarà una buona giornata
Lo lasciamo andare
Sarà una giornata tranquilla
Niente che ci disturba TV
Verrà un momento
Per ogni donna e uomo
Per rallentare il ritmo
E ritrovarsi
In questo tempo folle
Tutti noi viviamo
Non voglio dimenticare il semplice
E questa è la mia filosofia
Lascia squillare il telefono
Non importa
Ci prendiamo un giorno libero
Possono richiamare domani
È un diritto umano
Per prendersela comoda a volte
Leggiamo la porta
E strofinarci l'un l'altro
(rif) buona giornata
Sarà un giorno libero
Sarà una giornata tranquilla
Un sn che tutti dovrebbero avere
Questa sarà una buona giornata
Lo lasciamo andare
Sarà una giornata tranquilla
Niente che ci disturba TV
(rif) sarà una buona giornata
Sarà un giorno libero
Sarà una giornata tranquilla
Un sn che tutti dovrebbero avere
Questa sarà una buona giornata
Lo lasciamo andare
Sarà una giornata tranquilla
Niente che ci disturba TV