Traduzione del testo della canzone Alive to Suffer - Vile

Alive to Suffer (originale)

Execution of a god
We command him put to death
The demise of a leader
Overcome tyranny
Screams of anguish
Reverberation in the night
Delusions of grandeur
Ripped away from his grasp
Loss of faith, loss of hope
Tonight we watch you hang by a rope
Loss of life, loss of power
By your subjects-Devoured!
Chaotic frenzy
Destruction in their path
Suffocate in fear
While they tear him apart
He tries to summon powers
That he once had
But now are lost
Warm blood gushes from my wounds
There’s no pain ' cause I’m paralyzed
Ripped away and hacked at my chest
Left alive to suffer
Loss of faith, loss of hope
Tonight we watch you hang by a rope
Loss of life loss of power
By your subjects-Devoured!
To be mount upon the cross
Your organs displayed
Your insides are torn
You will is lost
Your mind decays
«When will I die?»
Take your last breath
Look what they’ve done
«Believe my pain
Just let me die
And I watch myself rot»
Suffocate in fear
As they tear me apart
I try to summon powers
That I once had
Ripped away and hacked at my chest
With my pain left
Alive to suffer!

Alive to Suffer (traduzione)

Esecuzione di un dio
Gli ordiniamo la morte
La scomparsa di un leader
Vincere la tirannia
Urla d'angoscia
Riverbero nella notte
Manie di grandezza
Strappato via dalla sua presa
Perdita della fede, perdita della speranza
Stasera ti vediamo appeso a una corda
Perdita di vita, perdita di potere
Dai tuoi sudditi: Divorato!
Frenesia caotica
Distruzione nel loro percorso
Soffoca nella paura
Mentre lo fanno a pezzi
Cerca di evocare poteri
Che aveva una volta
Ma ora sono persi
Il sangue caldo sgorga dalle mie ferite
Non c'è dolore perché sono paralizzato
Strappato via e hackerato il mio petto
Lasciato in vita per soffrire
Perdita della fede, perdita della speranza
Stasera ti vediamo appeso a una corda
Perdita di vita perdita di potenza
Dai tuoi sudditi: Divorato!
Essere in sella alla croce
I tuoi organi sono stati mostrati
Le tue viscere sono lacerate
La tua volontà è persa
La tua mente decade
«Quando morirò?»
Fai il tuo ultimo respiro
Guarda cosa hanno fatto
«Credi al mio dolore
Lasciami morire
E mi guardo marcire»
Soffoca nella paura
Mentre mi fanno a pezzi
Cerco di evocare poteri
Che ho avuto una volta
Strappato via e hackerato il mio petto
Con il mio dolore rimasto
Vivo per soffrire!