Traduzione del testo della canzone Deafening Silence - Vile

Deafening Silence (originale)

The sword is no match for the bomb
So they fight in the shadows and kill in the streets
With cowardly tactics of kill and retreat
They escape into darkness
And blend into crowds, soon to reappear
They can hide in their temples
And prey in their mosques
The line has been drawn
The line has been crossed
And soon they shall feel
Their final demise
Holy walls come crashing down
The immolated bodies burn
Now Fallujah in napalm fire burns
Their futile stand comes to an end
Once a great threat
Now just a thorn stuck in our side
The human disease
Poisoning visions of religious greed
Deserted lands burning in pools of petroleum waste
Endless night
Holy walls come crashing down
The immolated bodies burn
Now Fallujah in napalm fire burns
Their futile stand comes to an end
Like swarms of locusts
Through dessert sands invading
Like a moth drawn to the fire
They await their annihilation
And soon they’ll feel
A surge of power
And soon they’ll feel
The wrath of vengeance
And now they’ll feel
A surge of power
And soon they’ll feel
A surge of power
And soon they’ll feel
The wrath of vengeance
And now they’ll feel
A surge of power
Bow down to the lord of desolation
Bow down to the deafening silence
Bow down to the lord of desolation
No way out

Deafening Silence (traduzione)

La spada non può competere con la bomba
Quindi combattono nell'ombra e uccidono per le strade
Con tattiche codarde di uccisione e ritirata
Fuggono nell'oscurità
E mimetizza tra la folla, che presto riapparirà
Possono nascondersi nei loro templi
E predano nelle loro moschee
La linea è stata tracciata
La linea è stata superata
E presto si sentiranno
La loro morte definitiva
Le mura sante crollano
I corpi immolati bruciano
Ora Fallujah nel fuoco del napalm brucia
La loro futile presa di posizione volge al termine
Una volta una grande minaccia
Ora solo una spina conficcata nel nostro fianco
La malattia umana
Visioni avvelenanti dell'avidità religiosa
Terre deserte che bruciano in pozze di rifiuti petroliferi
Notte senza fine
Le mura sante crollano
I corpi immolati bruciano
Ora Fallujah nel fuoco del napalm brucia
La loro futile presa di posizione volge al termine
Come sciami di locuste
Attraverso l'invasione di sabbie dolci
Come una falena attratta dal fuoco
Attendono il loro annientamento
E presto si sentiranno
Un'ondata di potenza
E presto si sentiranno
L'ira della vendetta
E ora si sentiranno
Un'ondata di potenza
E presto si sentiranno
Un'ondata di potenza
E presto si sentiranno
L'ira della vendetta
E ora si sentiranno
Un'ondata di potenza
Inchinati al signore della desolazione
Inchinati al silenzio assordante
Inchinati al signore della desolazione
Nessuna via d'uscita