Traduzione del testo della canzone Angel Said - Vinida, Jony J

Angel Said (originale)

Baby let me do you right
我被困在我的每個錯誤裡
不斷懲罰我自己
Angel said you need to be careful
暴風就像多米諾
它大於我更加大於妳
眼淚已經淹沒我
Angel said you need to be careful
四面八方恐懼在四面八方
坐以待斃一切都毫無生機
我小心翼翼每一步如履薄冰
垂頭喪氣疼痛是我的動力
幫我脫下葡萄味的煙紙
真相難以掩飾 揚塵而去
丟了命的魂魄和妳尋歡作樂
讓我關掉電視只看妳的心事
明天我要離開去沒妳的城市
看似平靜的湖面滿是漩渦
妳對自己的保護傷害了我
還有什麽值得我用心去對待
All I need is your love
Will you be mine, oh, oh
Will you be mine, yeah, yeah
Will you be mine
Baby let me do you right
我被困在我的每個錯誤裡
不斷懲罰我自己
Angel said you need to be careful
暴風就像多米諾
它大於我更加大於妳
眼淚已經淹沒我
Angel said you need to be careful
越是熱鬧越是感到孤單的夜
身處在人群之中像是走在無人的街
偶爾燃起一點熱情瞬間就被澆滅
能完全掌控 顯然它對我特別了解
它總是來的靜靜悄悄卻一下讓我變得被動
情緒開始變得糟糕真心的笑都顯得貴重
被催眠帶我進入睡夢 我完全被它操控
它決定我的喜怒哀樂 我像在跟我自己對碰
無形的籠在罩著妳
大把大把空虛吊著妳
只會給妳制造各種問題但是答案從來不會告訴妳
把妳自信驕傲都全沒收
用盡各種手段搶或偷
它的折磨勝過鞭子抽
直到妳完全被它牽著走
它見證妳眼神裡怨氣衝天
不吝嗇它盡責陪在妳身邊
提醒妳看清楚這世界
劇本不為妳寫
別人不會理解
更不會有心陪妳鐵
Baby let me do you right
我被困在我的每個錯誤裡
不斷懲罰我自己
Angel said you need to be careful
暴風就像多米諾
它大於我更加大於妳
眼淚已經淹沒我
Angel said you need to be careful

Angel Said (traduzione)

Tesoro lascia che ti faccia bene
Sono bloccato in ognuno dei miei errori
continuo a punire me stesso
Angel ha detto che devi stare attento
La tempesta è come un domino
È più grande di me e più grande di te
le lacrime mi hanno inondato
Angel ha detto che devi stare attento
La paura è ovunque
Seduto fermo, tutto è senza vita
Sto attento che ogni passo è come camminare sul ghiaccio sottile
Il dolore depresso è la mia motivazione
Aiutami a togliere la carta da sigaretta all'uva
La verità è difficile da nascondere
Le anime perse si stanno divertendo con te
fammi spegnere la tv e guardare i tuoi pensieri
Domani parto per la città senza di te
Il lago apparentemente calmo è pieno di vasche idromassaggio
La tua protezione di te stesso mi fa male
Cos'altro merita la mia attenzione
Tutto quello di cui ho bisogno è il tuo amore
Sarai mia, oh, oh
Sarai mia, sì, sì
Sarai mia
Tesoro lascia che ti faccia bene
Sono bloccato in ognuno dei miei errori
continuo a punire me stesso
Angel ha detto che devi stare attento
La tempesta è come un domino
È più grande di me e più grande di te
le lacrime mi hanno inondato
Angel ha detto che devi stare attento
La notte più vivace, più solitaria
Stare in mezzo alla folla è come camminare in una strada deserta
A volte un po' di entusiasmo si spegne in un istante
Totalmente in controllo Apparentemente mi conosce molto bene.
Viene sempre in silenzio, ma mi rende passivo
Le emozioni iniziano a peggiorare, un sorriso sincero è prezioso
Essere ipnotizzato mi ha portato a dormire e ne ero completamente controllato
Decide le mie emozioni e mi sento come se fossi contro me stesso
L'invisibile ti avvolge
Un sacco di vuoto ti blocca
Creerà solo tutti i tipi di domande per te, ma le risposte non te lo diranno mai
Togli la tua fiducia e il tuo orgoglio
derubare o rubare
la sua tortura è meglio del colpo di frusta
finché non ne sarai completamente preso
Testimonia il risentimento nei tuoi occhi
Non essere avaro, sarà al tuo fianco
Ti ricorda di vedere il mondo
Lo script non è scritto per te
altri non capiranno
Non avrò nemmeno il cuore di accompagnarti
Tesoro lascia che ti faccia bene
Sono bloccato in ognuno dei miei errori
continuo a punire me stesso
Angel ha detto che devi stare attento
La tempesta è come un domino
È più grande di me e più grande di te
le lacrime mi hanno inondato
Angel ha detto che devi stare attento