Traduzione del testo della canzone Solo - Vinida

Solo (originale)

你把我的心切開
藏在不一樣的地方
可能這是妳的習慣
Baby baby
我知道這都不算愛
什麽才是愛
什麽才能讓我難以釋懷
可是我還是會願意
給妳發很多很多的微信
如果妳看到了我的內心
妳會知道妳對我的意義
能不能就告訴我到底我該怎麽做
是誰的感情出了錯是妳的還是我
Oh no 怎麽辦
愛像光線被折散
妳對我撒謊我對妳隱瞞
遲早有天一刀兩斷
妳不喜歡我，但這是我的生活，我也嘗試過要改變
但改變不了什麽
眼睜睜地看著他把你給帶走
眼睜睜地看著他把你給帶走
Solo Solo yeah yeah
Solo Solo yeah yeah
I don’t need anyone else solo
I don’t need anyone else solo
你把我的名字
寫在顯眼的位置
想讓妳能看見我
只想讓妳看見我
但我像只蝴蝶
飛在花朵中間
都怪我太不自覺
總是要多看一眼
Oh We used to be in love
我還是很濕熱
還計較些什麽
Oh We used to be in love
沒有了你的我
會變成了誰呢
眼睜睜地看著他把你給帶走
眼睜睜地看著他把你給帶走
Solo Solo yeah yeah
Solo Solo yeah yeah
I don’t need anyone else solo
I don’t need anyone else solo

(traduzione)

mi hai tagliato il cuore
nascondersi in un posto diverso
Forse è una tua abitudine
bambino piccolo
So che non è amore
che cos'è l'amore
Cosa può rendermi insopportabile
Ma mi piacerebbe ancora
Ti mando molto WeChat
Se vedi il mio cuore
saprai cosa significhi per me
puoi dirmi cosa fare
I sentimenti che sono sbagliati sono i tuoi o i miei
Oh no cosa fare
L'amore è sparso come raggi di luce
mi hai mentito, ti ho nascosto
presto o tardi
Non ti piaccio, ma questa è la mia vita e ho cercato di cambiare
ma non cambia nulla
Guardandolo portarti via
Guardandolo portarti via
Solo Solo sì sì
Solo Solo sì sì
Non ho bisogno di nessun altro da solo
Non ho bisogno di nessun altro da solo
hai messo il mio nome
scrivere in un posto prominente
Voglio che tu mi veda
Voglio solo che tu mi veda
Ma io sono come una farfalla
volando tra i fiori
È tutta colpa mia
dai un'occhiata sempre
Oh, eravamo innamorati
Ho ancora caldo e umido
Cos'altro conti
Oh, eravamo innamorati
io senza te
chi diventerà
Guardandolo portarti via
Guardandolo portarti via
Solo Solo sì sì
Solo Solo sì sì
Non ho bisogno di nessun altro da solo
Non ho bisogno di nessun altro da solo