Traduzione del testo della canzone State of Putrefaction - Visceral Bleeding

State of Putrefaction (originale)

Body in a state of putrefaction
I don’t know what’s taking over control of my mind
Scars and bruises covering my torso
Brain is feeling mushy, I can’t hold a single thought
Body in a state of putrefaction
It is like I am dead but still alive
Deep inside me I can feel it taking over
Growing stronger by the minute
I’m gradually falling into pieces
Big festering wounds are starting to appear all over me
Obscure, defect
My dried out skin starting to crack up
Exposing my flesh, grotesque pain
End this life…
I must kill myself
I can’t stand to rot away
This time I will succeed
Succeed to end this painful nightmare
Leave this rotted body behind
My wish for death has grown so strong now
There’s only one thing on my mind
Before my eyes I see it pictured
Crystal clear, the way to die
With a firm grip around the rifle
I am starting my journey towards the tunnel of light
Putting the barrel straight into my mouth
One swift pull and my brain comes flying out
Bodily deterioration
In the mind obliteration
Determined to relieve myself
From this sick abnormal situation

State of Putrefaction (traduzione)

Corpo in uno stato di putrefazione
Non so cosa stia prendendo il controllo della mia mente
Cicatrici e lividi che ricoprono il mio busto
Il cervello si sente molle, non riesco a trattenere un solo pensiero
Corpo in uno stato di putrefazione
È come se fossi morto ma ancora vivo
Nel profondo di me posso sentirlo prendere il sopravvento
Diventando più forti di minuto in minuto
Sto gradualmente cadendo a pezzi
Grandi ferite purulente stanno iniziando ad apparire su di me
Oscuro, difetto
La mia pelle secca inizia a incrinarsi
Esporre la mia carne, il dolore grottesco
Metti fine a questa vita...
Devo uccidermi
Non sopporto di marcire
Questa volta ci riuscirò
Riuscire a porre fine a questo doloroso incubo
Lascia dietro di te questo corpo marcio
Il mio desiderio di morte è diventato così forte ora
C'è solo una cosa nella mia mente
Davanti ai miei occhi lo vedo nella foto
Cristallino, il modo di morire
Con una presa salda attorno al fucile
Sto iniziando il mio viaggio verso il tunnel di luce
Mettendomi la canna direttamente in bocca
Una rapida spinta e il mio cervello vola via
Deterioramento corporeo
Nella cancellazione della mente
Determinato a sollevarmi
Da questa situazione anormale malata