Traduzione del testo della canzone Avião de Papel - Vitor Kley

Avião de Papel (originale)

Todos nós temos muito que aprender
Mas nunca esqueça tudo o que você sonhou
Pouco a pouco a gente vai se perder
Mas jamais perca o seu valor
O seu valor…
O seu valor…
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…
Eu não tenho muito a lhe oferecer
Mas te garanto que o que sinto é amor
Pouco a pouco a gente vai se conhecer
Mas já sei bem qual é o seu valor
O seu valor…
O seu valor…
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar, as estrelas tocar, as estrelas tocar
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…

Avião de Papel (traduzione)

Abbiamo tutti molto da imparare
Ma non dimenticare mai tutto ciò che hai sognato
A poco a poco ci perderemo
Ma non perdere mai il tuo valore
Il suo valore...
Il suo valore...
Dammi la mano e voliamo attraverso il cielo
Dove nessun altro può trovarci
Vieni con me sul mio aereo di carta
Per noi due insieme, le stelle si toccheranno
Le stelle si toccano...
Le stelle si toccano...
Non ho molto da offrirti
Ma ti assicuro che quello che provo è amore
Poco a poco ci conosceremo
Ma so già bene qual è il suo valore
Il suo valore...
Il suo valore...
Dammi la mano e voliamo attraverso il cielo
Dove nessun altro può trovarci
Vieni con me sul mio aereo di carta
Per noi due insieme, le stelle si toccheranno
Le stelle si toccano...
Le stelle si toccano...
Dammi la mano e voliamo attraverso il cielo
Dove nessun altro può trovarci
Vieni con me sul mio aereo di carta
Per noi due insieme, le stelle si toccheranno
Dammi la mano e voliamo attraverso il cielo
Dove nessun altro può trovarci
Vieni con me sul mio aereo di carta
Per noi due insieme, le stelle si toccano, le stelle si toccano, le stelle si toccano
Le stelle si toccano...
Le stelle si toccano...
Le stelle si toccano...