Traduzione del testo della canzone В невесомости - Визави

В невесомости (originale)

Ее знакомы до боли глаза.
К черту законы, ведь это больше, чем просто азарт.
Я в этот омут с головой и ни шагу назад.
По любому за нас решили все на небесах.
Я интроверт и зануда, замкнут обычно;
И как ни странно, ей удалось отмычку.
Заготовлен шаблон, на вопрос о личном —
У нас любовь, а не просто привычка.
Описать не хватит слов, уверен в ней на сто.
Все обязательно срастется бедам назло.
Если Остапа понесло, знает где кнопка «Стоп!»,
И мы со старта за одно, вместе в унисон.
Я с головой в музон, ведь это мой стайл.
Она способна залипать часами, инсту листать (такие разные);
Ссоры и брань, крики и страсть —
Это походу игра, где оба выбили страйк (понеслась!)
Огни погасли, а мы не спим, снова парим в невесомости.
Дикие страсти разгонит сплиф.
Детка, взрывай меня полностью!
Огни погасли, а мы не спим, снова парим в невесомости.
Дикие страсти разгонит сплиф.
Детка, взрывай меня полностью!
Наше утро начнется ближе к обеду,
Но наше утро начнется явно не с кофе.
И если честно, мне стыдно перед соседом;
(Ну) если еще быть честнее — то пофиг.
Я есть ее главный минус, она мой плюс —
Мы сочетаемся так гармонично.
Если вокруг рок-н-рол, то она — мой блюз;
И там где нужно, она прибавит, а я вычту.
Описать не хватит слов, уверен в ней на сто.
Все обязательно срастется бедам назло.
Если Остапа понесло, знает где кнопка «Стоп!»,
И мы со старта за одно, вместе в унисон.
Я срываю с нее платье, медленно, жадно;
Медленно, жадно, медленно, жадно.
Кнопка пуска нажата —
Детка горит, вызывайте пожарных.
Огни погасли, а мы не спим, снова парим в невесомости.
Дикие страсти разгонит сплиф.
Детка, взрывай меня полностью!
Огни погасли, а мы не спим, снова парим в невесомости.
Дикие страсти разгонит сплиф.
Детка, взрывай меня полностью!

В невесомости (traduzione)

I suoi occhi sono dolorosamente familiari.
Fanculo le leggi, è più di un semplice gioco d'azzardo.
Sono in questa piscina con la testa e non un passo indietro.
In ogni caso, tutto è stato deciso per noi in paradiso.
Sono un introverso e noioso, di solito chiuso;
E stranamente, è riuscita con la chiave principale.
È stato preparato un modello, per una domanda sul personale -
Abbiamo l'amore, non solo un'abitudine.
Non ci sono abbastanza parole per descrivere, sono sicuro al cento per cento di lei.
Tutto crescerà sicuramente insieme nonostante i problemi.
Se Ostap ha sofferto, sa dove si trova il pulsante "Stop!",
E dall'inizio siamo uno, insieme all'unisono.
Sono con la testa a Mouzon, perché questo è il mio stile.
È in grado di restare per ore, di istigare (così diverso);
Litigi e abusi, urla e passione -
È come un gioco in cui entrambi colpiscono (rush!)
Le luci si sono spente, ma non dormiamo, di nuovo galleggeremo nell'assenza di gravità.
Le passioni selvagge disperderanno lo spinello.
Baby, soffiami completamente!
Le luci si sono spente, ma non dormiamo, di nuovo galleggeremo nell'assenza di gravità.
Le passioni selvagge disperderanno lo spinello.
Baby, soffiami completamente!
La nostra mattinata comincerà più vicino alla cena,
Ma la nostra mattinata ovviamente non comincerà con il caffè.
E ad essere sincero, mi vergogno davanti al mio vicino;
(Beh) per essere più onesti, allora non importa.
Io sono il suo principale svantaggio, lei è il mio vantaggio -
Ci adattiamo così armoniosamente.
Se il rock and roll è in giro, allora lei è il mio blues;
E ove necessario, aggiungerà e io sottrarre.
Non ci sono abbastanza parole per descrivere, sono sicuro al cento per cento di lei.
Tutto crescerà sicuramente insieme nonostante i problemi.
Se Ostap ha sofferto, sa dove si trova il pulsante "Stop!",
E dall'inizio siamo uno, insieme all'unisono.
Le strappo il vestito, lentamente, avidamente;
Lentamente, avidamente, lentamente, avidamente.
Pulsante di avvio premuto —
Il bambino è in fiamme, chiama i vigili del fuoco.
Le luci si sono spente, ma non dormiamo, di nuovo galleggeremo nell'assenza di gravità.
Le passioni selvagge disperderanno lo spinello.
Baby, soffiami completamente!
Le luci si sono spente, ma non dormiamo, di nuovo galleggeremo nell'assenza di gravità.
Le passioni selvagge disperderanno lo spinello.
Baby, soffiami completamente!