Traduzione del testo della canzone Журавлиный клин - Владимир Цветаев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Журавлиный клин , di - Владимир Цветаев. Canzone dall'album Лето на бис, nel genere Шансон Data di rilascio: 31.01.2018 Etichetta discografica: United Music Group Lingua della canzone: lingua russa
Журавлиный клин
(originale)
Над ночной бессонницей,
Над церковной звонницей,
Там, где небо в лужицах
С гроздьями рябин,
Над лугами рослыми
Где ветра разбросаны,
Пролетал по осени
Журавлиный клин.
Не улетайте птицы вешние,
Мы, конечно, грешные.
Мы любовь растратили
на потешный хлам.
А без вас, да видит Бог,
Не вернуть нам тех дорог,
На которых выстрадан
Путь в небесный храм.
Помнишь, как мечтали мы Улететь со стаями
К берегам неведомым,
Окунуться в синь,
А теперь усталые
Мы, как дети малые,
Провожаем взглядами
Журавлиный клин.
Не улетайте птицы вешние,
Мы, конечно, грешные.
Мы любовь растратили
На потешный хлам,
А без вас, да видит Бог,
Не вернуть нам тех дорог,
На которых выстрадан
Путь в небесный храм.
Стихи — Василий Попов, Виктор Терехов
Музыка — Владимир Цветаев — Василий Попов
(traduzione)
Durante l'insonnia della notte
Sopra il campanile della chiesa
Dove il cielo è nelle pozzanghere
Con grappoli di cenere di montagna,
Sopra i prati alti
Dove i venti sono dispersi
Ha volato attraverso l'autunno
Cuneo della gru.
Gli uccelli della primavera non volano via,
Certo, siamo peccatori.
Abbiamo sprecato amore
alla spazzatura divertente.
E senza di te, Dio lo sa,
Non restituirci quelle strade
Su cui ha sofferto
Il sentiero per il tempio celeste.
Ti ricordi come sognavamo di volare via con gli stormi