Traduzione del testo della canzone Tote Fische - Volxsturm

Tote Fische (originale)

Sie erzählenDir, wie Du zu leben hast
Bist Du ein Querkopf, endest Du im Knast
Sie befehlen Dir, was Du machen sollst
Sie sagen Dir, wie Du denken musst
Refr
Doch nur tote Fische schwimmen mit dem Strom
Und wir leben noch unsere Revolution
Sie sagen Dir, dass Du der Einzige bist
Und Sie wollen es seh’n, wie Du Ihre Scheisse frisst
Sie wollen Dich erziehen und belehren
Und Ihren eigenen Dreck unter Deinen Teppich kehren
Sie sagen Dir, was Du tust ist falsch
Und bei solchen Gedanken, brichst Du Dir den Hals
Sie bescheissen Dich und das an allen Tagen
Du fühlst Dich, als wärst Du lebendig begraben

(traduzione)

Ti dicono come devi vivere
Se sei una crocetta, finirai in prigione
Ti dicono cosa fare
Ti dicono come pensare
rif
Ma solo i pesci morti seguono la corrente
E stiamo ancora vivendo la nostra rivoluzione
Ti dicono che sei l'unico
E vogliono vedere come mangi la tua merda
Vogliono educarti e insegnarti
E spazza la tua stessa terra sotto il tappeto
Ti dicono che quello che stai facendo è sbagliato
E con tali pensieri, ti spezzi il collo
Ti tradiscono ogni giorno
Ti senti come se fossi sepolto vivo