Traduzione del testo della canzone Famine - Vulvodynia

Famine (originale)

Poverty brings forth our darkest perversions
A starving belly leads to a starving mind
And entire species possessed by monetary gain this demon has its grip on the
world
Twitching in an icy cold alley way a women ejects the contents of a used condom
into her Womb.
Shackled by corruption and raped by the system
She’s been left for dead by the world
Born into poverty and left with no other choice
She envisions a new future
Months have passed as the fetus develops within her rotten womb
Begging for money and ingesting filth
Scratching and picking her scabs don’t heal
A life so dull she no longer dreams in color…
That night she bashes at her swollen belly with a brick
She wants her new born baby retarded
Born unto a world unfairly maimed
Your life begins to fade (FADE)
Your mother rendered you helpless
Born for nothing but monetary gain
Forcefully disabled
No hope remains.
(REMAINS)
You won’t be the last to pay
BORN FOR NOTHING BUT MONETARY GAIN
BORN FOR NOTHING BUT MONETARY GAIN
BORN FOR NOTHING BUT MONETARY GAIN
BORN FOR NOTHING BUT MONETARY GAIN

Famine (traduzione)

La povertà genera le nostre perversioni più oscure
Una pancia affamata porta a una mente affamata
E intere specie possedute dal guadagno monetario questo demone ha la sua presa su
mondo
Contraendosi in un vicolo gelido, una donna espelle il contenuto di un preservativo usato
nel suo grembo.
Incatenato dalla corruzione e violentato dal sistema
È stata data per morta dal mondo
Nato in povertà e lasciato senza altra scelta
Lei immagina un nuovo futuro
Sono passati mesi mentre il feto si sviluppa nel suo grembo marcio
Mendicare soldi e ingerire sporcizia
Grattarsi e raccogliere le sue croste non guariscono
Una vita così noiosa che non sogna più a colori...
Quella notte si colpisce la pancia gonfia con un mattone
Vuole che il suo bambino appena nato venga ritardato
Nato in un mondo ingiustamente mutilato
La tua vita inizia a svanire (FADE)
Tua madre ti ha reso impotente
Nato per nient'altro che guadagno monetario
Disabilitato forzatamente
Nessuna speranza rimane.
(RESTI)
Non sarai l'ultimo a pagare
NATI PER NIENTE MA DI GUADAGNO MONETARIO
NATI PER NIENTE MA DI GUADAGNO MONETARIO
NATI PER NIENTE MA DI GUADAGNO MONETARIO
NATI PER NIENTE MA DI GUADAGNO MONETARIO