Traduzione del testo della canzone Nyaope - Vulvodynia, Martin Matousek

Nyaope (originale)

Sweating profusely
Convulsing upon the floor
Vomit spills forth
Explosive diarrhoea
Broken bottles and dirty needles
Smell of feces begins to fill the air
I will die here if I don’t get my fix
Under the bridge amidst the filth
Creeping through the alleyways, looking for my victim!
Hiv Infected humans
Their ARV’s I’ll take!
I am Nyaope
I will eat your brain
I am death sent
Your soul I will drain
Black tar and blisters on every finger tip!
I’m dead inside!
Fuck my life!
Black tar and blisters on every finger tip!
I’m dead inside!
Fuck my life!
Weed and rat poison mixed up with heroin
Add in your AIDs meds and then we roll it up!
Pass me that fire lets smoke this Wonga
Pupils dilate as we begin to smoke
Lifeless body slumped over lost control
Evil incarnate!
Nyaope has my soul
Creeping through their arteries
Right into their hearts
Feed upon their minds and soul
A walking piece of art
I am Nyaope
I will eat your brain
I am death sent
Your soul I will drain, yuh
As Nyaope takes it’s hold
Darkness envelopes all
Nothing insight but a speck of light!
I must journey in order to discover death
Silence where there was nothing but suffering

Nyaope (traduzione)

Sudare copiosamente
Convulsioni sul pavimento
Il vomito fuoriesce
Diarrea esplosiva
Bottiglie rotte e aghi sporchi
L'odore delle feci inizia a riempire l'aria
Morirò qui se non avrò la mia correzione
Sotto il ponte in mezzo alla sporcizia
Strisciando per i vicoli, cercando la mia vittima!
Umani infetti dall'Hiv
Prendo i loro ARV!
Sono Nyaope
Mangerò il tuo cervello
Sono stato mandato a morte
La tua anima prosciugherò
Catrame nero e vesciche su ogni punta del dito!
Sono morto dentro!
Fanculo la mia vita!
Catrame nero e vesciche su ogni punta del dito!
Sono morto dentro!
Fanculo la mia vita!
Erba e veleno per topi mescolati con eroina
Aggiungi i tuoi farmaci per l'AIDS e poi li arrotoliamo!
Passami che il fuoco fa fumare questo Wonga
Le pupille si dilatano mentre iniziamo a fumare
Il corpo senza vita si accasciò per aver perso il controllo
Il male incarnato!
Nyaope ha la mia anima
Strisciando attraverso le loro arterie
Proprio nei loro cuori
Nutri la loro mente e la loro anima
Un'opera d'arte ambulante
Sono Nyaope
Mangerò il tuo cervello
Sono stato mandato a morte
La tua anima prosciugherò, eh
Mentre Nyaope prende il sopravvento
L'oscurità avvolge tutto
Niente intuizione, ma un granello di luce!
Devo viaggiare per scoprire la morte
Silenzio dove non c'era altro che sofferenza