Traduzione del testo della canzone 5 Of Your Exes - VVAVES

5 Of Your Exes (originale)

You're the kinda guy
That can make a girl go crazy
But I don't mean love I actually I lose my mind
You're the kind of ride
It'll leave you under six feet
Better watch out if you think he's Mr. Right
Head hurts and I'm restless
Can't deal with your bullshit
I know yeah I know that it's true
Head spinning I'm hectic
Roses in my lenses
I wish that I never met you
I know 5 of your exes
And they all seem pretty cool
You keep saying they're all crazy
But I'm thinking it's just you
I know 5 of your exes
They all told me you're bad news
Man I should've seen it coming
When you walked into the room
Busy all the time (time)
Staying out at fancy parties
Had my expectations up you let me down
Telling you it's fine (fine)
Hanging out in hotel lobbies
Guess I know the limitations of a fuckboy now
Head hurts and I'm restless
Can't deal with your bullshit
I know yeah I know that it's true
Head spinning I'm hectic
Roses in my lenses
I wish that I never met you
I know 5 of your exes
And they all seem pretty cool
You keep saying they're all crazy
But I'm thinking it's just you
I know 5 of your exes
They all told me you're bad news
Man I should've seen it coming
When you walked into the room
I can't believe you think it's okay
To treat somebody this way
I'm over playing your game
I know 5 of your exes
And they all seem pretty cool
You keep saying that they're crazy
But the crazy one is you
I know 5 of your exes
And they all seem pretty cool
You keep saying they're all crazy
But I'm thinking it's just you
I know 5 of your exes
They all told me you're bad news
Man I should've seen it coming
When you walked into the room

(traduzione)

Sei il tipo
Questo può far impazzire una ragazza
Ma non intendo l'amore, in realtà perdo la testa
Sei il tipo di corsa
Ti lascerà sotto i sei piedi
Meglio fare attenzione se pensi che sia il signor Giusto
Mi fa male la testa e sono irrequieto
Non riesco a gestire le tue stronzate
Lo so sì lo so che è vero
Gira la testa Sono frenetico
Rose nelle mie lenti
Vorrei non averti mai incontrato
Conosco 5 dei tuoi ex
E sembrano tutti piuttosto belli
Continui a dire che sono tutti pazzi
Ma sto pensando che sei solo tu
Conosco 5 dei tuoi ex
Mi hanno detto tutti che sei una cattiva notizia
Amico, avrei dovuto vederlo arrivare
Quando sei entrato nella stanza
Occupato tutto il tempo (tempo)
Stare fuori a feste fantasiose
Se le mie aspettative erano alte, mi hai deluso
Dirti che va bene (bene)
Uscire nelle lobby degli hotel
Immagino di conoscere i limiti di un fottuto ragazzo ora
Mi fa male la testa e sono irrequieto
Non riesco a gestire le tue stronzate
Lo so sì lo so che è vero
Gira la testa Sono frenetico
Rose nelle mie lenti
Vorrei non averti mai incontrato
Conosco 5 dei tuoi ex
E sembrano tutti piuttosto belli
Continui a dire che sono tutti pazzi
Ma sto pensando che sei solo tu
Conosco 5 dei tuoi ex
Mi hanno detto tutti che sei una cattiva notizia
Amico, avrei dovuto vederlo arrivare
Quando sei entrato nella stanza
Non posso credere che tu pensi che vada bene
Trattare qualcuno in questo modo
Ho finito di fare il tuo gioco
Conosco 5 dei tuoi ex
E sembrano tutti piuttosto belli
Continui a dire che sono pazzi
Ma il pazzo sei tu
Conosco 5 dei tuoi ex
E sembrano tutti piuttosto belli
Continui a dire che sono tutti pazzi
Ma sto pensando che sei solo tu
Conosco 5 dei tuoi ex
Mi hanno detto tutti che sei una cattiva notizia
Amico, avrei dovuto vederlo arrivare
Quando sei entrato nella stanza