Traduzione del testo della canzone Nie Mam Dość - W.E.N.A., Jan-rapowanie

Nie Mam Dość (originale)

Budzę się w pięknym hotelu
Stan konta już nie interere
Ciągnie mi się ta przygoda
Dla wielu to robię karierę
A mówili: «Odpuść», że chuj z tego będzie
Że szkoda życia dla rapu
Dziś mi nie spojrzą w oczy, gdy patrzę na nich z plakatów
Jan-sranie poza kontrolą, zrobiłem pierwsze solo
Już robię drugie, wyłączam w życiu slow-mo
Chcę robić więcej jak brat Pezeta
I wiem doskonale, co na mnie czeka
Do paru zawistnych kurew info: macie pecha
Wczorajsze marzenia to dzisiejsze plany
Najpierw popracuj, a potem oczekuj
Nikt nam tu nie dał tego, co dziś mamy
Będę nakurwiał do utraty tlenu
Cokolwiek byś nie robił, to będą szczekać coś
Jebać psy, robić rap, kochać życie — nie mam dość!
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Dla ciebie rap to rurki i Supreme
Dla mnie to kluby i bójki
Plastikowe kubki do wódki w parku
Kiedy mróz był okrutny
Szukałem grubych i tłustych lat po tych chudych i pustych
Mówili: «Musisz odpuścić, nikt cię i tak nie dopuści do uczty»
Nie dopuścił, to fakt, koledzy stali się próżni, bezduszni
A może to ja nie chciałem wrócić do butli
Cały czas, cały czas sam przebijam mury konstrukcji
Jedyny szlak jaki znam, prowadzi prosto z ulic do budki
Straciłem wielu przyjaciół dla rapu
Żadnych nowych przyjaciół po fachu
Kilka lepszych kontraktów w banku od czasu do czasu
Za sobą każdy z możliwych etapów
Robię to tylko dlatego
Bo dalej odczuwam dyskomfort z braku hałasu
Zero hamulców, nie zwalniam wakatu — bo komu i na chuj?
Mówią: «Masz czym, to ziomków poratuj
Skoro patrzysz na nich z plakatów»
Liga magnatów uczy mnie brać PLNy w dwójnasób
Pozdro z tego samego pułapu
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość
Nie mam dość

(traduzione)

Mi sveglio in un bellissimo hotel
Lo stato dell'account non interessa più
Mi sto godendo questa avventura
Per molti faccio carriera
E hanno detto: "Lascia andare", che sarà un cazzo
Che è uno spreco di vita per il rap
Oggi non mi guarderanno negli occhi quando li guardo dai poster
Jan-merda fuori controllo, ho fatto il mio primo assolo
Sto già facendo il secondo, spengo lo slow-motion nella mia vita
Voglio fare di più come il fratello di Pezet
E so perfettamente cosa mi aspetta
Per alcune informazioni puttane invidiose: sei sfortunato
I sogni di ieri sono i piani di oggi
Prima lavora, poi aspetta
Nessuno qui ci ha dato quello che abbiamo oggi
Mi piscerò addosso finché non perderò ossigeno
Qualunque cosa tu faccia, abbaieranno qualcosa
Fanculo i cani, fai rap, ama la vita - non ne ho mai abbastanza!
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
Per te il rap è pipe e Supreme
Per me, questi sono club e combattimenti
Bicchieri di plastica per la vodka nel parco
Quando il gelo era crudele
Cercavo anni grassi e grassi dopo quelli magri e vuoti
Hanno detto: "Devi lasciarti andare, nessuno ti lascerà comunque alla festa"
Non lo ha permesso, è un dato di fatto, i colleghi sono diventati vanitosi, senz'anima
O forse non volevo tornare alla vasca
Sempre, sempre io stesso sfondavo i muri della struttura
L'unico sentiero che conosco conduce direttamente dalle strade allo stand
Ho perso molti amici a causa del rap
Nessun nuovo amico professionista
Di tanto in tanto qualche contratto migliore in banca
Dietro ciascuna delle possibili fasi
Lo sto facendo solo perché
Perché mi sento ancora a disagio per la mancanza di rumore
Niente freni, non sto rilasciando un posto vacante - perché per chi e per cazzo?
Dicono: "Hai qualcosa, quindi aiuta i tuoi compatrioti
Visto che li guardi dai poster»
La lega dei magnati mi insegna a prendere PLNy due volte
Saluti dallo stesso soffitto
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza
non ne ho mai abbastanza