Traduzione del testo della canzone Chleb powszedni - Pater, Jan-rapowanie

Chleb powszedni (originale)

Wstaje rano
Odpalam fajka
I żali ma współlokator
Żywię sie na pojarkach
Bo nie mam hajsu na to
Pater to powoli marka
Doceń nasz stół szmato
Kiedy zbierze sie miarka
Rzucę na stół braciom
Przebrała się miarka już w cierpliwość
Nie ubieram się
Zakładam, że wciągasz post neta (?)
Kiedy nie patrzę
I wkurwiam się czasem no w sumie przeważnie
A ty może nawet robisz wrażenie lecz nie na mnie
Odróżnij ziomalów kto podziemem jest
Od tego kto pod ziemią jest
Powoli staje się numerem jeden
No bo moja kostka pokazuje sześć
(wiesz)
Kości zostały rzucone a ty nie pal Jana
Gdy z Janem tu wchodzę to znikasz
Za moment ustawię do pionu
Skoro zaniżają scenę poziomem
Muszę zacząć biegać albo rzucać szlugi
Na koncercie pierwszy numer to ogień
Ale wypluwam płuca z drugim
Mówisz że wkładasz w to chuja
Lecz to friendzone baby
Wygrywanie z głową w chmurach to mój chleb powszedni
(ej!)
O jutro walczymy bez przerwy więc
(więc, więc, więc)
To jest nasz powszedni chleb
Ten twój styl dawno nie kręci mnie
(nie kręci mnie)
Hej już nie dbam o względy twe
Weź mi nie pierdol że rap
To dla mnie nie gra o życie
Jak trzeci tydzień najebany rzygam na melinie
Idę po połówkę ale nie drugą
Tylko chuj to wie
Druga mnie nie chce znać
Idę chlać, niszczę się
Jebnąłem studia
Głupie myśli chodzą mi po głowie
Boże błagam niech nie zrobię tego
O czym mówię dziś się boje
Chuj z tym rapem
Co mam starać się dla nastolatek
Które mają chuja w głowie
I chcą żebym brał na chatę je
Kurwa mać to nie złamane serca
To wołanie ślepca
Nie znam drogi, kurwa nie znam
I nie miałeś tak jak ja
I proszę chłopcze mi nie pierdol
Miałem miłość, plany na raz to musiało jebnąć
Mam hajs, mam możliwości
Ale pogubiłem się
Tylko rap mi został
To mój powszedni chleb
O jutro walczymy bez przerwy więc
(więc, więc, więc)
To jest nasz powszedni chleb
Ten twój styl dawno nie kręci mnie
(nie kręci mnie)
Hej już nie dbam o względy twe

Chleb powszedni (traduzione)

Si alza la mattina
Accendo una pipa
E rimpiange il mio coinquilino
Vivo di fuochi
Perché non ho soldi per farlo
Pater è lentamente un marchio
Apprezza la nostra stronza da tavola
Quando lo scoop viene raccolto
Lo getterò sul tavolo ai miei fratelli
La misura si è già trasformata in pazienza
Non mi vesto
Presumo che tu stia scaricando post net(?)
Quando non sto guardando
E a volte mi incazzo per lo più
E forse fai anche colpo ma non su di me
Distinguere gli amici che sono clandestini
Da chi è sottoterra
Sta lentamente diventando il numero uno
Beh perché il mio cubo mostra sei
(sai)
I dadi sono stati lanciati e tu non bruci John
Quando vengo qui con Jan, tu sparisci
In un momento, lo metterò in posizione verticale
Se abbassano il livello del palco
Devo iniziare a correre o lanciare sigarette
Al concerto, il primo numero è il fuoco
Ma mi sto sputando i polmoni con l'altro
Dici di averci messo un cazzo dentro
Ma è un bambino di friendzone
Vincere con la testa tra le nuvole è il mio pane quotidiano
(Hey!)
Quindi combattiamo per domani tutto il tempo
(così così così)
Questo è il nostro pane quotidiano
Questo tuo stile non mi eccita da molto tempo
(non mi eccita)
Ehi, non mi interessano più le tue considerazioni
Prendimi non fottere quel rap
Questo non è un gioco della vita per me
Come la terza settimana incasinata, vomito nella tana
Vado per la metà ma non per l'altra
Solo il cazzo lo sa
L'altro non vuole conoscermi
Vado a bere, mi sto distruggendo
Ho fottuto i miei studi
Pensieri stupidi mi girano per la testa
Dio, ti supplico, non farlo
Quello di cui sto parlando oggi ho paura
Fanculo questo rap
Cosa dovrei provare per gli adolescenti
Che hanno un cazzo in testa
E vogliono che li porti a casa
Merda, non sono cuori infranti
È la chiamata di un cieco
Non conosco la strada, non lo so, cazzo
E tu non eri come me
E per favore, ragazzo, non fottermi
Avevo amore, piani per una volta, deve aver fatto una cazzata
Ho soldi, ho opportunità
Ma mi sono perso
Mi è rimasto solo il rap
Questo è il mio pane quotidiano
Quindi combattiamo per domani tutto il tempo
(così così così)
Questo è il nostro pane quotidiano
Questo tuo stile non mi eccita da molto tempo
(non mi eccita)
Ehi, non mi interessano più le tue considerazioni