| Quem Dera (originale) | Quem Dera (traduzione) |
|---|---|
| Te cercar | circondarti |
| É pastorear os gatos | Sta pascolando i gatti |
| Alheios | ignaro |
| Ao pasto | al pascolo |
| Te querer | voglio te |
| É tocar | è toccare |
| O éter | L'etere |
| Meu sonho: | Il mio sogno: |
| Quem dera | Spero che |
| O espaço | Lo spazio |
| É habitar as nuvens | È abitare le nuvole |
| Descalço | A piedi nudi |
| E tudo que se assenta | E tutto ciò che si trova |
| Funciona | Funziona |
| No fundo do copo | In fondo al bicchiere |
| Ou na boca | O in bocca |
| Do fato | del fatto |
