Traduzione del testo della canzone They Don't Know Jah - Wailing Souls

They Don't Know Jah (originale)

Some say dem a Jehovah Witness
Some say dem a Adventist
Some say dem a Anglican
I am the Rastaman
Some say dem a Jehovah Witness
Some say dem a Adventist
Some say dem a Anglican
I am the Rastaman
Pray to do ??
Surely with disaster
Fight against the Rastaman
And you don’t know Jah
Don’t know Jah, don’t know Jah
Jah is love, yeah
Some say dem a rankin', deh get spunky
Some say dem a general, dem haffi meddle
Some say dem a irie-I, dem Prince Far I
I am the Rastaman
Some say dem a rankin', deh get spunky
Some say dem a general, dem haffi meddle
Some say dem a irie-I, dem Prince Far I
I am the Rastaman
Remember the days of Moses
Seh when you were opposed, yeah
And you fight against your brother-man
And you don’t know Jah
Don’t know Jah, don’t know Jah
Jah is love, yeah
Remember the days of Moses
Seh when you were opposed, yeah
You fight against your brother-man
For you don’t know Jah
Don’t know Jah, don’t know Jah
Jah is love, yeah
Some say dem a diplomat
Some say dem a ristocrat
Some say dem a your friend
Some say dem a my friend
Some say dem a diplomat
Some say dem a ristocrat
Some say dem a your friend
Some say dem a my friend
Some say dem a Jehovah Witness
Some say dem a Adventist
Some say dem a Anglican
I am the Rastaman
Some say dem a Jehovah Witness
Some say dem a Adventist
Some say dem a Anglican
I am the Rastaman.

(traduzione)

Alcuni dicono dem a Testimone di Geova
Alcuni dicono che sia un avventista
Alcuni dicono che sono un anglicano
Io sono il Rastaman
Alcuni dicono dem a Testimone di Geova
Alcuni dicono che sia un avventista
Alcuni dicono che sono un anglicano
Io sono il Rastaman
Pregare per fare ??
Sicuramente con il disastro
Combatti contro il Rastaman
E tu non conosci Jah
Non conosco Jah, non conosco Jah
Jah è amore, sì
Alcuni dicono che dem a rankin', deh ottenere coraggio
Alcuni dicono dem a general, dem haffi meddle
Alcuni dicono dem a irie-I, dem Prince Far I
Io sono il Rastaman
Alcuni dicono che dem a rankin', deh ottenere coraggio
Alcuni dicono dem a general, dem haffi meddle
Alcuni dicono dem a irie-I, dem Prince Far I
Io sono il Rastaman
Ricorda i giorni di Mosè
Seh quando eri contrario, sì
E combatti contro tuo fratello-uomo
E tu non conosci Jah
Non conosco Jah, non conosco Jah
Jah è amore, sì
Ricorda i giorni di Mosè
Seh quando eri contrario, sì
Combatti contro tuo fratello-uomo
Perché tu non conosci Jah
Non conosco Jah, non conosco Jah
Jah è amore, sì
Alcuni dicono che sia un diplomatico
Alcuni dicono che sono un aristocratico
Alcuni dicono dem a tuo amico
Alcuni dicono che sono un mio amico
Alcuni dicono che sia un diplomatico
Alcuni dicono che sono un aristocratico
Alcuni dicono dem a tuo amico
Alcuni dicono che sono un mio amico
Alcuni dicono dem a Testimone di Geova
Alcuni dicono che sia un avventista
Alcuni dicono che sono un anglicano
Io sono il Rastaman
Alcuni dicono dem a Testimone di Geova
Alcuni dicono che sia un avventista
Alcuni dicono che sono un anglicano
Io sono il Rastaman.