| A long ride to the west
| Un lungo viaggio verso ovest
|
| M.O.B. | ASSALIRE. |
| across my chest
| attraverso il mio petto
|
| Lord, please don’t let me rest
| Signore, per favore non lasciarmi riposare
|
| Why these niggas wanna test?
| Perché questi negri vogliono testare?
|
| Nigga, please give me strength
| Nigga, per favore dammi forza
|
| One time, I don’t got friends
| Una volta, non ho amici
|
| Ride this shit to the end
| Cavalca questa merda fino alla fine
|
| Can’t lose, man, I got to win
| Non posso perdere, amico, devo vincere
|
| Juvenile, so I keep 2 Glocks
| Giovanile, quindi tengo 2 Glock
|
| Flockaveli, I’m that Damu, oc
| Flockaveli, io sono quel Damu, oc
|
| Light-skinned, tats, gold dreadlocks
| Pelle chiara, tatuaggi, dreadlock dorati
|
| Niggas playing cops like Matlock
| Negri che interpretano poliziotti come Matlock
|
| Aim on point with his scope and his beam
| Mira al punto con il suo mirino e il suo raggio
|
| Spray it at your head like oil sheen
| Spruzzalo sulla testa come una lucentezza d'olio
|
| Leave a nigga dead, eyes rolled back
| Lascia un negro morto, gli occhi roteati all'indietro
|
| Bow! | Arco! |
| Bow! | Arco! |
| Bow! | Arco! |
| Nigga, hold that
| Negro, tienilo
|
| Bitch, I’m from the Grove
| Cagna, vengo dal Grove
|
| Where niggas have a hand, they get on the stove
| Dove i negri hanno una mano, salgono sui fornelli
|
| Some pop pills, some take it up the nose
| Alcune pillole pop, altre lo prendono su naso
|
| Where niggas fucking hoes at thirteen
| Dove i negri scopano a tredici anni
|
| Living street life, fuck a hoop dream
| Vivere la vita di strada, fanculo un sogno a cerchio
|
| Brick Squad. | Squadra di mattoni. |
| that’s my home team
| questa è la mia squadra di casa
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Middle finger to the Feds
| Dito medio ai federali
|
| M.O.B. | ASSALIRE. |
| tatted on my leg
| tatuato sulla mia gamba
|
| A couple niggas wanna see me dead
| Un paio di negri vogliono vedermi morto
|
| Act like D-Bo, get Craig’ed
| Agisci come D-Bo, fatti curare da Craig
|
| Pussy niggas heard what the fuck I said
| I negri della figa hanno sentito cosa cazzo ho detto
|
| Room service, too, I’ll make your bed
| Anche il servizio in camera, ti rifarò il letto
|
| Bury your body in a backyard shed
| Seppellisci il tuo corpo in un capanno sul retro
|
| Make a nigga whole body shake, no dreads
| Fai tremare tutto il corpo di un negro, niente paura
|
| Niggas don’t really want to roll with the kid
| I negri non vogliono davvero rotolare con il bambino
|
| I got more connects than a highway bridge
| Ho più collegamenti di un ponte autostradale
|
| Flow been cold, stored in a fridge
| Il flusso è stato freddo, conservato in un frigorifero
|
| A lot of niggas talking about what they should have did
| Molti negri parlano di cosa avrebbero dovuto fare
|
| Called them niggas squares like a motherfucking grid
| Li ho chiamati negri quadrati come una griglia fottuta
|
| I’m on my grown man like a nigga had a kid
| Sono sul mio uomo adulto come un negro aveva un figlio
|
| Got to ball on you niggas like I’m playing for the Knicks
| Devo infastidirti negri come se stessi giocando per i Knicks
|
| Hit them with a shotgun, I call that shit the Clips
| Colpiscili con un fucile, io chiamo quella merda i Clips
|
| I ain’t worried about the cops, I’m too legit
| Non sono preoccupato per la polizia, sono troppo legittimo
|
| I got to put money over every single bitch
| Devo mettere soldi su ogni singola cagna
|
| Mouse in the hood, trapping for that cheese
| Topo nel cofano, intrappolando quel formaggio
|
| Balling 'cause I hustle like I’m playing overseas
| Ballo perché mi precipito come se stessi giocando all'estero
|
| I was raised in the streets, me and my pistol
| Sono cresciuto per le strade, io e la mia pistola
|
| Moving these pounds on my bicycle
| Spostare questi chili sulla mia bicicletta
|
| I’m so official, I earned my stripes
| Sono così ufficiale che mi sono guadagnato le strisce
|
| Bitches on my dick like a parasite
| Puttane sul mio cazzo come un parassita
|
| I make her tap out like the cane’s spiked
| La faccio battere come se il bastone fosse chiodato
|
| Then I smoke and drink all fucking night
| Poi fumo e bevo tutta la fottuta notte
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bevi, fuma, bevi, negro
|
| Waka, what it do, cuz?
| Waka, cosa fa, perché?
|
| I’m fucking with you, nigga, the long way
| Sto scopando con te, negro, da lontano
|
| Let’s get this money
| Prendiamo questi soldi
|
| Brick Squad in the building
| Brick Squad nell'edificio
|
| Squad up, squad up, squad up
| Fare squadra, fare squadra, fare squadra
|
| See, I’ma smoke 'til I can’t smoke no more, then drink 'til I can’t drink no
| Vedi, fumo finché non posso più fumare, poi bevo finché non posso bere no
|
| more
| di più
|
| Plant a money seed and my chick grow
| Pianta un seme di denaro e il mio pulcino cresce
|
| Stand up tall 'til it can’t no more
| Alzati in piedi finché non ce la fai più
|
| Try me if you want, I swear to God, I’ll split your cantaloupe
| Mettimi alla prova se vuoi, lo giuro su Dio, ti spacco il melone
|
| My chopper fully loaded, I’ma squeeze on you 'til there ain’t no more
| Il mio elicottero è completamente carico, ti stringerò finché non ce ne sarà più
|
| I run real C like OG and them
| Corro in vero C come OG e loro
|
| Run with the B like Flocka and them
| Corri con la B come Flocka e loro
|
| Green flag, that’s my partner, them
| Bandiera verde, quello è il mio partner, loro
|
| Hit Squad, man, there’s a lot of them
| Hit Squad, amico, ce ne sono molti
|
| You get an Oscar, slim, for acting gangsta
| Ottieni un Oscar, magro, per recitare in gangsta
|
| A boss to him, better get your rank up
| Un capo per lui, è meglio che aumenti il tuo grado
|
| Real Money, been had our bank up
| Soldi veri, è stata la nostra banca in su
|
| In the club, buying bottles just to pour the drink up
| Nel locale, comprare bottiglie solo per versare il drink
|
| Who is this nigga trying to act like me?
| Chi è questo negro che cerca di comportarsi come me?
|
| Swear he getting money, bounce back like me
| Giuro che guadagna denaro, rimbalza come me
|
| And every hood, every block count stacks like me
| E ogni cappa, ogni blocco conta come me
|
| Fully loaded Glock, stay strapped like me
| Glock a pieno carico, resta legato come me
|
| Nigga, you a nobody of Kebo Gotti
| Nigga, non sei uno di Kebo Gotti
|
| Mr. I Got It, all about a nigga’s profit
| Mr. I Got It, tutto sul profitto di un negro
|
| Flocka with a tool, would’ve been done got him
| Flocka con uno strumento, sarebbe stato fatto a prenderlo
|
| Been done hit him, been done shot him
| Finito di colpirlo, finito di sparargli
|
| Been done offed him, then laugh about it
| È stato fatto fuori di lui, poi ridici sopra
|
| While I’m blowing on kush straight from Cali
| Mentre sto soffiando su Kush direttamente da Cali
|
| Irene shit, straight out the valley
| Merda di Irene, dritta a valle
|
| I’ma duct tape shit and I ain’t talking alley
| Sono una merda di nastro adesivo e non sto parlando di vicolo
|
| Flying in the bird and I ain’t talking falcon
| Volo nell'uccello e non sto parlando di falco
|
| Plead the fifth every time they ask me
| Dichiara il quinto ogni volta che me lo chiedono
|
| Disappear just like it’s magic
| Scompare proprio come se fosse magia
|
| Then reappear, lights, camera, action
| Poi riappaiono, luci, fotocamera, azione
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Fumo, bevo, fumo, bevo
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Fumo, bevo, fumo, bevo
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Fumo, bevo, fumo, bevo
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Fumo, bevo, fumo, bevo
|
| Flocka, Gotti
| Flocka, Gotti
|
| Cuz, I see you, nigga
| Perché ti vedo, negro
|
| All the way on the west coast, nigga
| Fino alla costa occidentale, negro
|
| Back on the east coast, nigga
| Di nuovo sulla costa orientale, negro
|
| Y’all know how we do it, man
| Sapete tutti come lo facciamo, amico
|
| Hit Squad, Brick Squad, nigga
| Hit Squad, Brick Squad, negro
|
| I’m out
| Sono fuori
|
| Gone | Andato |