Traduzione del testo della canzone No Stress - Waldo, Sango, Savon

No Stress (originale)

I ain’t stressed, nigga, ain’t upset, nigga
Maybe depressed, nigga
But let’s get a check, nigga
I ain’t stressed, nigga, ain’t upset, nigga
Maybe depressed, nigga, but let’s get a check, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a check, aye, let’s get a, aye
Let’s get the check, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a, aye, let’s get a check, aye
Let’s get the check, nigga
You know I know how it goes
You only cold when you faded
Must be the fall of the favorite
I bring it back to Bailey’s Grove
Even though I wrote it out in Mason
Where it’s hot enough to melt a glacier
Gotta sip the cold to taste this flavor
The swisher sweet but, I want paper, Raw
See the serpent in my claws
She be fucking with the enemy so I ignore her when she call
Try to handle this one differently but, it’s history that get repeated
Never say it but, I peeped it
Many come but, few we’re chosen in this game, we came to play, I’m still
competing
With myself, the wait is over like a broken scale
Found the key and then I open cell to get to Heaven’s Gates I had to go through
Hell
I can’t escape it if I don’t reveal it, tried to make it right but,
the road restricted
Everything’s ago so I go the distance, bout to reach my goal this is for the
inches
Time is row where there’s no religion
Drug addiction, sex, and liquor
Uncle Thomas spent some years in prison, so when it come to chance I’ma show
him different
Because the Devil tryna go against but, Jesus riding shotgun
Or the backseat, like that cover of Lord Willing
Get a glimpse of a born sinner
I ain’t stressed, nigga, ain’t upset, nigga
Maybe depressed, nigga
But let’s get a check, nigga
I ain’t stressed, nigga, ain’t upset, nigga
Maybe depressed, nigga, but let’s get a check, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a check, aye, let’s get a, aye
Let’s get the check, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a, aye, let’s get a check, aye
Let’s get the check, nigga
So I stay with protection
Cause I don’t like to pray for protection
In a world where the man gotta wear a bulletproof on they vest’s
So they shoot for the headband
Till you covered in blood, you a deadman
From Grand Rapids to the Grand Canyon
Now make a difference, it don’t matter where the man standing
A Black life only matter only to a Black Panther
Or a Red Sanford, I see golden arches every corner on the planet
Plan your work and work your planning
AGO, they move with mathematics and don’t respect opinions from academics but,
can make a man act diminished
Had to trade in his life for a sentence
But the real judge is the one living with him
This the first pillar of wisdom, removing the venom from out of your system
before it’s too late then you out of commission with all these conditions
that’s blocking your vision
Too blind to acknowledge God was blessing you but, Heaven’s finally got the
best of you
Ain’t nothing much left in you
Dig deep or get buried with the rest of you
I ain’t stressed, nigga, ain’t upset, nigga
Maybe depressed, nigga
But let’s get a check, nigga
I ain’t stressed, nigga, ain’t upset, nigga
Maybe depressed, nigga, but let’s get a check, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a check, aye, let’s get a, aye
Let’s get the check, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a, aye, let’s get a check, aye
Let’s get the check, nigga
Let’s get the check, aye, let’s get a check, aye, let’s get a, aye
Let’s get a check, aye, let’s get a check, nigga
I ain’t stressed, maybe upset, maybe depressed

(traduzione)

Non sono stressato, negro, non sono arrabbiato, negro
Forse depresso, negro
Ma facciamo un assegno, negro
Non sono stressato, negro, non sono arrabbiato, negro
Forse depresso, negro, ma facciamo un assegno, sì
Facciamo un assegno, aye, prendiamo un assegno, aye, prendiamo un, aye
Prendiamo l'assegno, sì
Facciamo un assegno, aye, prendiamo un, aye, prendiamo un assegno, aye
Prendiamo l'assegno, negro
Sai che so come va
Hai freddo solo quando sei sbiadito
Deve essere la caduta del favorito
Lo riporto a Bailey's Grove
Anche se l'ho scritto in Mason
Dove fa abbastanza caldo da sciogliere un ghiacciaio
Devi sorseggiare il freddo per assaporare questo sapore
Lo swisher è dolce ma, voglio la carta, Raw
Guarda il serpente tra i miei artigli
Sta fottendo con il nemico, quindi la ignoro quando chiama
Prova a gestirlo in modo diverso, ma è la storia che si ripete
Non dirlo mai ma l'ho sbirciato
Molti vengono ma, pochi vengono scelti in questo gioco, siamo venuti per giocare, lo sono ancora
competere
Con me stesso, l'attesa è finita come una bilancia rotta
Ho trovato la chiave e poi apro la cella per arrivare a Heaven's Gates che ho dovuto attraversare
Inferno
Non posso sfuggirgli se non lo rivelo, ho cercato di farlo bene ma,
la strada ristretta
Tutto è passato, quindi vado lontano, sto per raggiungere il mio obiettivo, questo è per il
pollici
Il tempo è una riga dove non c'è religione
Tossicodipendenza, sesso e alcolici
Lo zio Thomas ha trascorso alcuni anni in prigione, quindi quando arriva il caso, sarò uno spettacolo
lui diverso
Perché il diavolo cerca di andare contro ma, Gesù in sella a un fucile
O il sedile posteriore, come quella copertina di Lord Willing
Dai un'occhiata a un peccatore nato
Non sono stressato, negro, non sono arrabbiato, negro
Forse depresso, negro
Ma facciamo un assegno, negro
Non sono stressato, negro, non sono arrabbiato, negro
Forse depresso, negro, ma facciamo un assegno, sì
Facciamo un assegno, aye, prendiamo un assegno, aye, prendiamo un, aye
Prendiamo l'assegno, sì
Facciamo un assegno, aye, prendiamo un, aye, prendiamo un assegno, aye
Prendiamo l'assegno, negro
Quindi rimango con protezione
Perché non mi piace pregare per la protezione
In un mondo in cui l'uomo deve indossare un giubbotto antiproiettile
Quindi sparano alla fascia
Finché non ti ricopri di sangue, sei un uomo morto
Dalle Grand Rapids al Grand Canyon
Ora fai la differenza, non importa dove si trovi l'uomo
Una vita nera conta solo per una pantera nera
O un Red Sanford, vedo archi dorati in ogni angolo del pianeta
Pianifica il tuo lavoro e lavora la tua pianificazione
FA, si muovono con la matematica e non rispettano le opinioni degli accademici ma,
può far agire un uomo sminuito
Ha dovuto barattare la sua vita con una sentenza
Ma il vero giudice è quello che vive con lui
Questo è il primo pilastro della saggezza, rimuovendo il veleno dal tuo sistema
prima che sia troppo tardi, sei fuori servizio con tutte queste condizioni
questo sta bloccando la tua vista
Troppo cieco per riconoscere che Dio ti stava benedicendo, ma il paradiso ha finalmente ottenuto il
meglio di voi
Non è rimasto molto in te
Scava in profondità o fatti seppellire con il resto di te
Non sono stressato, negro, non sono arrabbiato, negro
Forse depresso, negro
Ma facciamo un assegno, negro
Non sono stressato, negro, non sono arrabbiato, negro
Forse depresso, negro, ma facciamo un assegno, sì
Facciamo un assegno, aye, prendiamo un assegno, aye, prendiamo un, aye
Prendiamo l'assegno, sì
Facciamo un assegno, aye, prendiamo un, aye, prendiamo un assegno, aye
Prendiamo l'assegno, negro
Prendiamo l'assegno, aye, facciamo un assegno, aye, prendiamo un, aye
Prendiamo un assegno, sì, prendiamo un assegno, negro
Non sono stressato, forse sconvolto, forse depresso