Traduzione del testo della canzone Turn It Up - Wanessa Camargo, Soulja Boy

Turn It Up (originale)

The sun’s down
The night is found
I worked hard for another day
It’s time to celebrate
I wouldn’t want it another way
And I live my life
Like I’ve got one day
If tonight is it, then I’ll be ok
So DJ won’t you play my favorite song?
I’m gonna turn it up now
Turn it up like I’ve got one day
I’m gonna turn it up now
Everybody let me hear you say
I’m gonna turn it up, up up, up
I’m gonna turn it up, up up, up
A 100k on my pockets
I’m taking off like a rocket
If Soulja said let’s get it started
I’m always going retarded
They know, my swag is so cool
Me and Wanessa we roll
A red bentley and range rolls
Sitting in 20 inch folls
Go on open the party
A pa-pa-pa party, they’re goin' retarded
A Soulja Boy party is a Soulja Boy party
I’m turned
I’m turned up, I’m turned up
I’m turned up
To the maximum!
It feels right to be alive
Let it go and dance the night away
Just love and celebrate
I wouldn’t want it any other way
And I live my life like
I’ve got one day
If tonight is it, then I’ll be ok
So DJ won’t you play my favorite song?
I’m gonna turn it up now
Turn it up like I’ve got one day
I’m gonna turn it up now
Everybody let me hear you say
I’m gonna turn it up, up up, up
I’m gonna turn it up, up up, up
Turned up to the max
I walk in the club wit them rex
It’s Soulja tell em I got swag
I get splashed
Rollex on my wrist
Ridin' round thet candy paint
Bentley Wanessa we swagged out on the regular
In the club and I’m turned up
Four wheel all in Brazil this just how it is
Young Soulja worth 30 mil
I’m turned
I’m turned up, I’m turned up
I’m turned up
To the maximum
I’m gonna turn it up
I’m gonna turn it up now
Turn it up like I’ve got one day
I’m gonna turn it up now
Everybody let me hear you say
I’m gonna turn it up, up up, up
I’m gonna turn it up, up up, up
Turn it up

Turn It Up (traduzione)

Il sole è tramontato
La notte si trova
Ho lavorato sodo per un altro giorno
È tempo di festeggiare
Non lo vorrei in un altro modo
E vivo la mia vita
Come se avessi un giorno
Se è stasera, allora starò bene
Quindi DJ non suonerai la mia canzone preferita?
Lo alzerò adesso
Alza il volume come se avessi un giorno
Lo alzerò adesso
Fatemi sentire tutti voi dire
Alzerò il volume, più alto, più alto
Alzerò il volume, più alto, più alto
Un 100.000 in tasca
Sto decollando come un razzo
Se ha detto Soulja, iniziamo
Vado sempre ritardato
Sanno, il mio swag è così cool
Io e Wanessa ci muoviamo
Una bentley rossa e una gamma rotolano
Seduto in folli da 20 pollici
Continua ad aprire la festa
A pa-pa-pa party, stanno diventando ritardati
Una festa di Soulja Boy è una festa di Soulja Boy
sono trasformato
Sono alzato, sono alzato
Sono alzato
Al massimo!
Sembra giusto essere vivi
Lascialo andare e balla tutta la notte
Ama e festeggia
Non lo vorrei in nessun altro modo
E vivo la mia vita come
Ho un giorno
Se è stasera, allora starò bene
Quindi DJ non suonerai la mia canzone preferita?
Lo alzerò adesso
Alza il volume come se avessi un giorno
Lo alzerò adesso
Fatemi sentire tutti voi dire
Alzerò il volume, più alto, più alto
Alzerò il volume, più alto, più alto
Alzato al massimo
Entro nel club con loro Rex
È Soulja a dire loro che ho lo swag
Vengo schizzato
Rollex al mio polso
Cavalcando la vernice caramella
Bentley Wanessa ci ha sbandierato regolarmente
Nel club e mi sono presentato
Quattro ruote tutte in Brasile, così com'è
Young Soulja del valore di 30 mil
sono trasformato
Sono alzato, sono alzato
Sono alzato
Al massimo
Alzerò il volume
Lo alzerò adesso
Alza il volume come se avessi un giorno
Lo alzerò adesso
Fatemi sentire tutti voi dire
Alzerò il volume, più alto, più alto
Alzerò il volume, più alto, più alto
Alza il volume