Traduzione del testo della canzone Another World - Wangel

Another World (originale)

You saw me dance on the sidewalk
People were staring from a crowd
I came to be the king and choose my lover
Maybe it was the perfect day to die
Baby how’s your weekend
For me it’s hard to land
Baby show your weakness
Alone in the forest
A symphony of pain
There is something that explodes inside my mind
The reckless world try to define me
I refuse I’m in heavenly reverse
Baby how’s your weekend
For me it’s hard to land
Baby show your weakness
Baby how’s your weekend
For me it’s hard to land
Baby show your weakness
Now I caused all of these problems
I beg you please I was mentally disturbed
When I fall I crash into your daydream
We can’t live there in this world of war
Baby how’s your weekend
For me it’s hard to land
Baby show your weakness
Baby how’s your weekend
For me it’s hard to land
Baby show your weakness
Tame me I’m a rebel
Chase me like the devil
Wow, oh-oh I missed one thing
Don’t give in

(traduzione)

Mi hai visto ballare sul marciapiede
Le persone stavano fissando da una folla
Sono diventato il re e ho scelto il mio amante
Forse era il giorno perfetto per morire
Tesoro come va il tuo fine settimana
Per me è difficile atterrare
Tesoro mostra la tua debolezza
Da solo nella foresta
Una sinfonia di dolore
C'è qualcosa che esplode nella mia mente
Il mondo spericolato cerca di definirmi
Rifiuto di essere in paradisiaca retromarcia
Tesoro come va il tuo fine settimana
Per me è difficile atterrare
Tesoro mostra la tua debolezza
Tesoro come va il tuo fine settimana
Per me è difficile atterrare
Tesoro mostra la tua debolezza
Ora ho causato tutti questi problemi
Ti prego, per favore, ero mentalmente disturbato
Quando cado, mi schianto nel tuo sogno ad occhi aperti
Non possiamo vivere lì in questo mondo di guerra
Tesoro come va il tuo fine settimana
Per me è difficile atterrare
Tesoro mostra la tua debolezza
Tesoro come va il tuo fine settimana
Per me è difficile atterrare
Tesoro mostra la tua debolezza
Addomesticami, sono un ribelle
Inseguimi come il diavolo
Wow, oh-oh, mi sono perso una cosa
Non cedere